淘客熙熙

主题:两个美国之命运 -- 彼得格勒

共:💬50 🌺72 🌵7 新:
全看树展主题 · 分页 上页 下页
家园 为毛西班牙语和英语差这么多?

感觉不到本质区别啊。

蓝区可是主张多元化,西班牙语大行其道,这么看蓝区前途堪忧啊。

家园 历史长河中,逝去的文明比比皆是

悲惨的个体,唉...

中华文明虽然坚韧,没必要描绘如天选一般。对方差而已。

还是要给大家找条出路,现在活路尚且不够呢。

家园 美国外来移民第二代全部说流利美国英语

如同在上海定居的外地人的子女全部会讲上海话,也会讲自己父母辈的方言。

这些说西班牙语汉语的第一代移民也努力把自己融合进入美国社会,如同在上海获得户口的外地人骄傲地称自己是上海人一样。

家园 逝去的文明往往使用臃肿的语言

我讯问从欧洲来的同行其语言同英语的差别,他(她)们毫不思索地回答英语是最简单的语言,最容易掌握。

家园 生死存亡之际,哪有长他人志气灭自己家威风的

气可鼓不可泄。

家园 英语有汉语简单?

呵呵

家园 汉语是世界上最难学的语言

没有传教士的帮助引进语法,标点符号,拼音注音,更难学。

家园 错,汉语是最简单的语言
家园 巴西航空是欧美部件组装厂,碾压同是组装厂的商飞

现在美国波音跳到前台,收购了巴西航空,彻底演绎了拉美化的本质。

家园 文字熵越高的语言越难学

字母语言的符号最多几十个(越南文字92个), 小孩子一个月就可以掌握。常用汉字字符至少3000个,中国的孩子到了初中还在学新汉字。教育部规定每年掌握400个汉字,中国孩子到了8年级才能完成3000个常用汉字的掌握。碰到一个新总理朱镕基,全国人民都要学习新汉字。

胡志明在北越进行扫盲,使用字母拼音,抛弃越语中的汉字,才2个月,北越就消灭了文盲。

中国的扫盲,据报道使用了40年,而中国扫盲的标准是掌握1000个汉字,根本是弄虚作假。

1958年11月,毛泽东在武昌会议上说:“世界上的人有的就不那么老实……比如扫盲,说什么半年、一年扫光,我就不太相信,第二个五年计划期间扫除了就不错。”此后这场“扫盲跃进”才有所降温。

1959年至1961年三年困难时期,农村扫盲工作跌入低谷。且这时的扫盲中的政治教育比例已比较重。1964年第二次全国人口普查时,也对国民文化素质进行了全面调查,结果显示15岁以上人口的文盲率已由1949年中华人民共和国成立初期的80%下降到了52%,从1949年到1964年共有1亿多人脱盲。

所以从扫盲过程看,汉语非常难掌握。

家园 文字和语言是两码事

越南两个月消灭文盲,这话你也信?其实汉字也不算难学,从我家小孩学文字的过程来看,汉字更符合人类最本初最直观的认知方式,学拼音反而更难。实际上我认为可以抛弃拼音直接学汉字。

家园 汉语难是指语言信息熵高,使用耗费脑力

学习过程其实就是知识信息抽象化过程,通过抽象进行概念形成,概念形成最有效手段是语音记录和运作,这个语音记录运作的术语就是信息熵压缩,压缩越多的语言效率就越高,也就是说这种语言运行越简单。

信息熵高就是压缩困难的表现。

学过热力学的同学知道,一个物体的熵值高,意味这种物体进入混乱的机会大,而控制这种混乱所需的能量就大,也就是掌控这种混乱不容易。

比如最近官方对中国民间的乱象头疼,以至于有官员口出“这届人民不行”的感叹。其实这要打教育部板子,如果教育部强调小学3年级开始学英语,未来人民的头脑就有条理的多,有逻辑的多了。

如果你对语言压缩下限感兴趣,我可以继续下去,但要进入学究式讨论了。

家园 你的回复似乎没回答我的疑问

我的意思是说西班牙语的拉美就没有创造力,说英语的就有,这是为什么?英语和西班牙语可没有什么太大的区别。红区纯英语,为什么又不如英西混说的蓝区呢。

家园 你家小孩学汉字表现必须量化

他(她)已经掌握多少汉字?

家园 文字同语言是一回事

文字是记录语言的表现。

读写分离是早期语言发展过程中的一个现象,随着记录语音的字母拼写解决方法的出现,读写分离这种困境就消失了。

汉字读写分离,停留在文字早期发展阶段,不得不说是一种低级语言——但这不是中国人的错,从考古发现,汉字甲骨文不是中国人的发明,是中国人从南洋地区山寨来的,甚至是古埃及文的衍生体——中国人的问题是太相信权威,把山寨来的东西奉为神灵,矢志不移,如同马克思主义必须进行修正,中国人俄国人却把早期马克思主义变成僵化的东西,连太祖都深恶痛绝。

语言的低级还是高级,只能用一种标准,就是文字熵。计算机二进制语言,文字熵是1比特,级别最高(可以用打败人类的阿发狗做典型),但是人类无法掌握,因为人类无法使用只有两种音素的交谈方式。

人类口腔可以发出600语音,记录这些语音而导致的各种语言,体现了人类灵活应变的能力,但是最终能够最大压缩语言记录符号的人群,才能达到世界先进民族的顶点。

全看树展主题 · 分页 上页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河