主题：【原创】阿灵顿国家公墓记游（上） -- 晨枫
共:💬22 🌺143 新:
Shutter island （2010）, 主要情节是该同学在一个孤岛上的监狱/精神病院里调查案情，调查了半天发现自己是个神经病。本质上是精神病版的孤岛惊魂（The Others，2001）。
US Marshal实际应该相当于我们国家的法警吧，是负责监狱和法庭的。
翻译成联邦执法官是准确的，他们的权力很大，代表联邦执法抓捕犯人，最近有个电视剧就是反映他们的，香港翻译的片名叫《追》，里面不断的枪战追逐镜头，非常刺激。
FBI是联邦警察，情报、调查、追捕什么都干，联邦执法官就是单纯执法。联邦执法官的历史比FBI长得多，西部片里都有反映的。
所有有的能看到有的看不到……
复 关于战斗党卫军
复 区别不小
好象除了情报调查，追捕这一块和FBI的职责有不少重叠。它隶属司法部，这样对应法警可能更恰当些。