移居缅甸的云南回民,后来在当地都被称为“潘泰”(Ｐａｎｔｈａｙ)。“潘泰”一词究竟是什么意思,为什么专门用来指缅甸的云南籍回民?目前仍说法不一。台湾学者林长宽最近的一篇论文,则更倾向于认为该词源于汉语“叛贼”,即是清朝统治者对起义回民的诬蔑性称呼,并认为回民起义失败后,一部分起义者逃住缅甸,这一词也传入缅甸,并被用来作为移居缅甸的云南回民的专称。

再看地点：

杜文秀起义失败后,一些起义者流落到云南至缅甸南坎、八莫一带或伊洛瓦底江流域的掸邦山区,干起了剪径的“土匪”营生,以至缅甸国王敏同不得不宣称要把他们遣送给清政府。⑤

1885年,在下缅甸统治了半个世纪的英国殖民者最终征服了上缅甸,灭亡了缅甸王国,但此后5年间,仍有不少抗英武装和“土匪”活跃于缅甸北部和东部广大地区。英国人于1887年开始对这些武装实行清剿时发现,在活跃于掸邦山区的武装中,有一些就是云南回民武装。

职业是马帮，商人，注意！鸦片：

1931年,另一名英国人哈威访问班弄后提到:班弄一带回民人口已增加到5000人(包括新兵)。他们拥有130支毛瑟步枪,1500匹骡马,财政上由新加坡华人支持着,以英担为单位出口鸦片到法英两国的殖民地和暹罗,每个烟驮由两名士兵护送。

再看东子的BLOG，穆斯林的武装的地点和来源：

中缅边境纪事15

美国的特种部队已经在缅甸国内出现,但令人不解的是,美国并没有公开支持缅甸军政府,也没有公开在缅甸境内的行动,而是在特区与军政府之间的地带扶持起了穆斯林的武装,并收罗了很多马帮土匪武装并入这些穆斯林武装,开始进行训练.

中缅边境纪事2

缅甸的穆斯林族群虽然小,但向心力和排外力特别齐,而且性格几乎是属于暴躁型的,与我们国内内地我所接触的穆斯林性格完全不同,而这些族群又绝大部分散落在政府控制的边界和特区控制的边界上,基本属于两不管,在这个地方施工,还真受到了许多惊吓的事情的。

复【整理】中缅边境记事

家园

楼下的几位河友都是很认真的，但国内的情况和河里不一样。

如果仔细看东子发这个系列帖的一些状况，及他对网友和网管的回应，应该能看到他的无奈。

我觉得读他的帖子，要忽略其中的虚构和文学描述，关键是发现哪些是真的、以及哪些是自己以前所不知道的。

东子:向敬业的新浪网管致敬(2009-09-07)，帖子被删的太多之后的牢骚。

东子:致关注我博客的网友(2009-09-09)，把博客转移到凤凰网。其实在墙里，转到哪里都一样，除非转到河里。

东子:统一回复网友的一些问题(2009-09-01)：

下面就一些网友的疑问回答一下：

1、关于《中缅边境纪事》中的一些问题：

比如“特种部队用了不可思议的一个半小时穿插50公里”的说法：是我明显的笔误，由于检查的不仔细，打字过快，几乎每篇博客中都有错字、病句、以及一些数据的不精确。如果是非常熟悉缅甸掸邦的地理状况和面积的朋友就知道我这个50公里是明显的笔误。

此外，我现在只能说，看我的《中缅边境纪事》最好以娱乐的心态来看，出于种种考虑，特别是一些涉密方面的事情，在地名、时间和一些数据以及一些内容上做了一些模糊处理，如果有很熟悉掸邦的朋友，硬要将地名、时间和事件完全对号入座来证明我的内容有问题，我只能说：这些朋友，你很了解掸邦和克钦邦！但如果更仔细地读，就会知道我为什么要模糊处理的良苦用心了。

回复的第一个问题就是“一个半小时穿插50公里”，说了是笔误，但就是不解释什么是正确的，明摆了是故意的笔误。再者，东子只是一个在缅甸做石油管道项目的技术人员，要求他知道特种部队作战的所有细节，也不可能吧？

复楼下的几位河友都是很认真的，但国内的情况和河里不一样。

家园

恭喜：你意外获得 8 铢钱。

送花。注：送花、宝推可能得宝关闭

送花成功，可取消。有效送花赞扬。恭喜：你意外获得 8 铢钱。

参数变化，作者，声望:1；铢钱:0。你，乐善:1；铢钱:7。本帖花:1

复【整理】中缅边境记事

家园

关于缅甸回民"潘趣"

杜文秀失败后,是有不少他的部属逃到了缅甸,在边境地区成为一股势力.这股势力在19世纪晚期和20世纪30年代中英关于滇缅界务的争端中都有不太利于中国的表现.关于这方面,除了当时英国人的资料外,中国也有一些调查.最有趣的,莫过于<探路记>.这本调查是19世纪90年代两名负有特殊使命的中国人参加英国人对边境地区的调查后逐日的记录.对这些回民就有记载.

"潘趣"这个词被欧洲人记录下来的时间,是在19世纪的后期.现在大多数的研究者认为这个词是"叛贼"的转音.我认为不一定如此.因为云南回民战争,实际上是历时18年的以回民为主和以汉民为主的若干武装集团间的大混战.在民间,一般把这一段历史叫"红白旗",红旗是汉民武装,白旗是回民武装.虽然红旗一般来说,是所谓支持官方的,但真正官军的成分很少,色彩很淡.民间一般说,都说红旗\白旗,"叛贼"这种语言是很官方化的,民间很少会这样说.所以,缅甸民间会采用中国当地人都很少使用的词来说回民,可能性不太大.

另外,实际回民进入缅甸的时间是很早的.至少在18世纪,上缅甸的商务有很大一部分落入到云南回民手中,特别是中缅间的马帮运输,更是由回民执其牛耳.说当时缅甸人对回民就毫无印象,或者说对回民没有一个专门的称呼,也很难这样说.

不过要找出更合理的解释,还需要有更多的比较语言学方面的资料.这方面不是我的长项.

关键词(Tags): #缅甸回民来源称呼，

复恭喜：你意外获得 8 铢钱。

家园

太古运气好！感谢：作者获得通宝一枚

送花成功，可取消。有效送花赞扬。感谢：作者获得通宝一枚。

参数变化，作者，声望:1；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:-1。本帖花:1

复【整理】中缅边境记事

家园

六十年代，为排除对中缅勘界的干扰，

解放军曾应缅甸政府请求过境打击国民党残军，这事到现在都极少提。