淘客熙熙

主题:【原创】再谈印度 -- myDday

共:💬283 🌺2582 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 19
下页 末页
家园

虽然中国人有这样那样的毛病,但是大多数情况都是拿西方的评价标准去批评自己,往往忽视了中国人特有的气质:勤劳,有韧性

家园 wto以后中国就不再内外有别了
家园 2009年印度火车意外死亡人数

大概占全国意外( 非正常) 死亡人数的 7.8%,就是二万多人的样子。

( 真难以想象如果中国每年有二万多人死于火车意外,刘跨越还能谈笑自若 ~~ 三锅铁道部长就是这样 !三锅们的心理素质真不是盖的。)

平均每二天有一宗火车意外发生,半数是来自火车出轨,三分之一是发生在平交道的意外,余下的就不知是神马东东 ~~ 可能就是挂在车外掉下来的吧。

ACCIDENTAL DEATHS IN INDIA

Total 3,57,021 accidental deaths in the country during the year 2009.

A total of 6,47,904 cases of ‘Un-Natural Accidents’ caused 3,34,766 deaths and rendered

4,96,190 people injured during 2009.

The major un-natural causes of Accidental Deaths were (i) Road Accidents (37.9%), (ii) Railway Accidents and Rail-Road Accidents (7.8%), (iii) Poisoning (8.0%), (iv) Drowning (7.7%), (v) Sudden Deaths (7.4%) and (vi) Fire Accidents (7.0%).

另外,俺不太懂三锅的数字中的逗号咋分的, 比如 - 3,34,766 ,所以就无视之,有误解了还请指正。

家园 本想回你的疑问

关于挂在车外的人意外死亡数字,一不留意按错了楼主帖子,变成回复了楼主。

家园 逗号是英文环境里数字的记位标志。

3个位点一个逗号,方便计数,没特殊的意义。

家园 俺就是看不懂

咋就有一个逗号是二个位点进去 - 3,34,766 / 4,96,190

家园 嗯,莫非有半个人的存在?

我知道有时候法国、德国喜欢用逗号当小数点用。看paper的时候见过不少。

嗯,不过即使这样,也不该出现两个逗号呀。难道是混合使用?比如 3,34,766 = 334.766?

呵呵,纯粹打岔。

家园 那是印度话的计数方法

印度话里有十、百、千(sahasra),千以上的每两位数有一个名字,如lakh(十万)和crore(千万),而万、百万、亿则分别是十千、十(十万)、十(百万)。所以印度人会在第三位加逗号,然后每两位数加一个逗号。4,96,190读起来就是四 lakh 九十六 sahasra 一百九十。

平时见到的每隔三位数加一个逗号是因为在英语里每隔三位数有一个名称,之间的数位就用十、百来表示,加了逗号读起来方便。

如果按照中文的读法,就应该每隔四位数加一个逗号,这样4,9619,0238就能很快读出四亿九千六百十九万零二百三十八,不用先数一下496190238一共有几位数了。

关键词(Tags): #印度计数方法(嘉英)#印度计数(嘉英)#计数方法(嘉英)通宝推:Mtknr20,
家园 说到这个,我们国家的出版物国家标准真愚蠢

非得三位一空格,而不是按照读数习惯四位一空格。

家园 是啊,硬要和国际接轨结果走火入魔了

外国人看着方便,中国人就头大了。印度在这一点上做得更好。

家园 谢解答
家园 花这个四位加一个逗号

我老早就想了,中国谁发明的跟着老外三位加一个逗号,真是脑残加白痴加不自信,还没人印度自信,以后还是不要笑人家印度了。

家园 多谢解惑!花一个。

这个数字还是蛮可怕的。既然印度没人为此游行抗议,说明穷人的命还是不值钱。

家园 我所在的前苏联国家也是逗号当小数点

应该是苏联标准吧

家园 欧洲是用逗号当小数点

我知道有时候法国、德国喜欢用逗号当小数点用。看paper的时候见过不少

不是“喜欢”而是习惯。

德法西班牙等欧盟国家小数点是逗号,千分位分割符是句号。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 19
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河