主题：【原创】旅馆里的圣经 -- 胡亦庄

现在网上有篇《美国最易遭窃书排行榜》，里面位列第一之书是《圣经》。作者感叹道，美国旅馆每间房里都有《圣经》可以免费拿,像客房里的肥皂毛巾一样,因此完全没必要去书店偷。

关于美国旅馆里的免费《圣经》，大概有些国人没接触过,胡某在此不妨分享一二。

在美国住过旅馆的人大概都会注意到，在旅馆床头橱或者写字台的抽屉里一般会有一本《圣经》，这本《圣经》一定是蓝黑色的，封面上还都会有一个类似“神灯”的标志。

要说原因，其实也简单：因为这些《圣经》都来自同一个名为“基甸国际”（Gideons International）的福音派基督教组织。

图1：“基甸国际”版《圣经》

“基甸国际”在1899年成立于美国，自1908年开始在美国旅馆里免费发放《圣经》。这一百多年里，它把业务范围从维斯康星州的一家小旅店，推广到了了全球190多个国家，使用了超过80种文字，累计派发了超过十五亿本《圣经》——保守估计，目前美国至少八成旅馆客房的抽屉里可以看到“基甸国际”所发的《圣经》。

“基甸国际”推广《圣经》的方式主要是说服旅馆并建立稳固的赠书关系，不管旅馆房间里的《圣经》是被污损还是带走了，都会在第一时间得到补充。最重要的是，对于旅馆来说这一切都是免费的，因为“基甸国际”有充足稳固的资金渠道（其2008年度接受的捐助有近七千万美元）。

图2：成箱的圣经等待被分发

旅馆抽屉里的《圣经》已经跨越了美国的几代人，所以许多美国人已经将旅馆里有《圣经》看作理所当然的事情——据说当年美国向月球发射阿波罗8号时，宇航员在太空里向听众宣读《创世纪》。可是一个驻美的日本记者在旅馆看电视却没有听懂，他为了写稿件就打电话向美国宇航局求助。NASA的人听说这个记者在旅馆里，就立即让他从抽屉里的《圣经》上找到了原文——随后日本记者这样写道：“美国航天局的公关非常到位，宇航员的演讲稿很早就送到了我的房间里”。

“基甸国际”并不只是针对美国的旅馆，还会在医院、军队、学校、监狱、看守所等送《圣经》，只不过书皮的颜色有所不同，比如橙色书皮的是送给中学生的，绿色书皮的是送给大学生的，数码迷彩色的是送给美军的。胡某曾从一个街头老汉手里接到一本绿皮书——形状比《新华字典》略小一些，厚度不到2厘米，内容是《圣经》节选和一些传教短文。

在开头说过，有人认为这类“一次性”《圣经》就像客房里的肥皂毛巾一样是消耗品，但是旅馆抽屉里的《圣经》可比客房肥皂要“长寿”许多，更不会像毛巾一样被清洗消毒——“基甸国际”声称，旅馆里《圣经》的更换频率平均是6年一次，而在这6年里则平均可接触2300人。

这么低碳的“消耗品”首先值得环保人士喝彩，但同时也成为了一个客房里的卫生死角。美国广播公司（ABC）报道称，在一些旅馆里的《圣经》书页上，可以检测出尿液成分——而且400美元一晚的五星级客房在这个问题上也不会比55美元一晚的简陋房间更好。还有人为了让后来者关注抽屉里的《圣经》，会将小额钞票夹在书中作奖励，虽然肯定能见效，但也会加剧卫生恶化。

由此可见，美国人盗窃《圣经》首选去书店，也是有科学依据的。

对今天的“基甸国际”来说，其他宗教的竞争要比卫生问题更棘手：著名的美国万豪（Marriott）旅馆由于老板是摩门教徒，抽屉里放的就是《摩门经》；在美国的日资宾馆则会放“佛教推广协会”（Promotion of Buddhism，也称为BDK）的英文佛经；港资的香格里拉酒店里则同时放《圣经》和佛经；还有个别旅馆竟然用一次性的成人用品和“玩具”来替代宗教读物。

图3 香格里拉酒店里的《圣经》和佛经

旅馆抽屉里的《圣经》聊到这里，本来就可以结束了。不过胡某知道，肯定有人会好奇：中国的旅馆里有《圣经》了么？

——答案是肯定的。

在2007年3月的新闻：“全国政协委员、中国天主教爱国会副主席刘柏年建议，2008年北京奥运会期间，北京各大涉外宾馆在房间里放置《圣经》，方便外国人过宗教生活。”（根据这条新闻可也告诉我们：到2007年3月为止，北京涉外宾馆还没有大量放置《圣经》。）

2008年初，美国的福克斯电视台声称：“中国不仅禁止《圣经》，而且禁止任何具有宗教象征性的物品”。为此《环球》杂志特别采访了北京奥组委委员魏纪中，得到的答案是：“现在北京的许多饭店里面，特别是招待外宾的饭店里，都放着《圣经》，怎么叫不允许带《圣经》呢？”《环球》杂志还特地举例：“不久前，记者在入住同为奥运签约饭店的北京长峰假日酒店时，酒店客房的抽屉里就有英文版的《圣经》供客人自由取阅。”

2010年的上海世博会再次吸引了众多国际游客，其中有一位叫“expateek”的美国人自称在上海的“每间客房”（“in every hotel room”）里都看到《圣经》，非常激动，特地拍照留念——也为我们揭开了中国旅馆《圣经》的神秘面纱。根据封面判断，这是中国三自爱国教会出版的《圣经》，与“基甸国际”没有关系。

图4：“expateek”上海宾馆里的三自版《圣经》

2010年广州亚运会召开在即，从亚洲的宗教人口分布上看《圣经》读者不是太多，也许宾馆放《圣经》的规模会相应收缩吧。

——不过中国是一个充满奇迹的地方，任何武断的猜测都站不住脚，还是拭目以待吧。

====================

国内看不到图的来此：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f5251750100kfdx.html

上帝的名正在中国广泛传播，

传播的广度， 速度远远超过多数人的想象。

很多到中国来的外国旅游者， 小生意人，

其实是来传教的。

不过为了不惹到政府， 他们非常低调，

非常小心，

唱圣歌都小声哼。

这些传教士的精神是值得嘉许的。

宾馆

这基督教这么大能的，非要大家伙读这么一个糟糕的版本，是无间道吧。

英文版相当简单，简单到白痴的地步，翻译成中文，神秘到白痴的地步。

上帝的名是啥啊？值得谁嘉许啊？

“上帝的名正在中国广泛传播

上帝的名正在中国广泛传播，

传播的广度， 速度远远超过多数人的想象。

很多到中国来的外国旅游者， 小生意人，

其实是来传教的。

不过为了不惹到政府， 他们非常低调，

非常小心，

唱圣歌都小声哼。

这些传教士的精神是值得嘉许的。 ”

按照LS说法都抓起来看来一点不冤，国安部门应该可以用类似规定，用非法传教名义监控拘留搜查，有疑点的境外人士

我不知道为什么！

在此之前,大家读的都是罗马教皇特批修道院手抄版的拉丁文版, 一个教区可能就牧师和少数几个受过教育的人能读. 文本可能就是牧师当年修道院自己抄的. 基督教,犹太教和伊斯兰教都是很注重各自圣经的手抄版, 当成一个成人能献给教堂的重要礼物.

英国当年因为教皇碍着英王亨利八世停妻再娶, 英王索性独立出英格兰圣公会,英王政教合一自立为英教会的最高首脑. 天主教信众不满, 镇压之, 砍掉几个脑袋,助其兵解成圣后, 大家就都拿着新的圣经思想学习了. 当然后来还有血腥玛丽的反革命复辟镇压革命, 和伊丽莎白一世团结新教对抗国外野心家+天主教国家的军事侵略.

新教终于站稳了教根, 圣书当然不能再有宣扬大恶人,邪恶轴心,反动派的大头头:罗马教会是基督教中心之类的反动言论. 统统改写.由英王指定的学术团直接从希腊语版编译,剔减,出版Bible: King James Version来统一思想.

滴在书上多么不卫生阿

虽然，一些贴也有一番见解滴。。。可，为啥总是要搞得：语不惊人，誓不休滴尼

我相信你的词汇量应该不小，温和些。。。也一样可以表达同样的意思嘛

回复消耗 2铢

们写满了应召女郎的电话。

我恰好在华盛顿一个酒店干过一回。帝哥，劈死我吧。