主题:【原创】不会说中国话的中国人 -- landlord

本楼:阅 148414 复 127 🌺138 🌵0 最近: 复0 🌺 🌵0
2007-12-10 10:42:38landlord
【原创】不会说中国话的中国人

前几天和几个同事出去吃饭,很惊奇的发现其中一位同事竟然是中国人!她的相貌一看就是东南亚的。可能刚出国的人看不出来,但像我这样在国外呆的比较久的,大陆来的、台湾来的、香港来的、韩国人、日本人还有东南亚的,一般都能看个八九不离十。尤其是东南亚来的,相貌、口音啥的和我们大陆来的还是大不一样的。

听说她是中国人,我当然是吃了一惊,别说中文了,粤语也没听她说过啊(公司里颇有几个说粤语的)。一问,她是菲律宾出生的,从未到过中国。因为她父亲是中国人(早就在菲律宾娶妻定居了),所以出生时就从中国大使馆拿了护照。原来如此,还有这样的中国人,真是开眼界啊!据她说,后来这种情况就当不成中国人了,当然她也只是听说,不知实际情况如何?F

她的另外一番话给我留下的很深的印象,她说有一次去驻美的中国领事馆办什么材料,因为不会填中文的表格(她没上过中文学校,说到这个,当年我的一位菲律宾女同事,只有八分之一的中国血统,反而上过中文学校,还会写自己的中文名字),被领馆的工作人员训斥:“自己的中国名字都不会写,算什么中国人!”

说到这里,她倒是没有什么忿忿不平,只是一脸的不以为然。我的心里倒很不是滋味,很明显,因为这番话,她更不觉着自己应该是中国人了。或许她本来就不想当,但我还是对那位使馆人员的言行感到遗憾。上纲上线也没什么意思,中国人口是够多的,可还是不要这么随随便便伤同胞的心吧。唉,或许是我又敏感了F

关键词(Tags): #地主瞎侃#中国人#使馆
主题:1348997
2007-12-10 10:45:50
马头磬
咱们的领馆呀。。。。

帖:1349002 复 1348997
2007-12-10 10:47:01马鹿
我更郁闷呢

面试时候,老板有几个问题问到我目瞪口呆。

你会读中文吗?会写中文吗?

整了半天以为我跟ABC一样就会说,但不认识汉字, 也不会写汉字呀

帖:1349006 复 1348997
2007-12-10 10:55:38
要你命3k
快发PP让俺来鉴定一下!

帖:1349018 复 1349006
2007-12-10 10:59:42
马鹿
一个过去同事的女儿

帖:1349022 复 1349002
2007-12-10 11:04:22马头磬
马鹿肯定是

头上生角嘛

9素所谓“头角峥嵘”呗F

生就异象咯,说不定脑后还有反骨,背上长逆鳞啥子的

帖:1349029 复 1349006
2007-12-10 11:07:39马鹿
还别说

脑袋后面还真有一块骨头是支楞着的F

这个也郁闷,这个年代脑后有反骨没用呀,要生在特殊年代才有用

帖:1349034 复 1349029
2007-12-10 11:08:09马头磬
忘了说!!!

脑门儿还长了个小扁孔孔!马鹿素个大扑满!F

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】F

帖:1349035 复 1349022
2007-12-10 11:09:16
马鹿
那是你呀

通宝都落你口袋里面了

帖:1349037 复 1349035
2007-12-10 11:32:13物格修齐
说自己长得靓不用这么拐弯抹角嘛。偶大声的说:偶们要看洋气的马鹿!

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

帖:1349057 复 1349006
2007-12-10 12:02:10马头磬
马鹿?

马鹿 马鹿

马鹿马鹿 马鹿

马鹿 马鹿马鹿马

鹿马鹿马鹿 马鹿

马鹿 马鹿

马鹿 马鹿 马鹿 马鹿

马鹿 马鹿马鹿马鹿 马鹿

马鹿马鹿马鹿F马鹿马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿马鹿

马鹿F鹿马鹿马鹿F马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿

FFFFF马鹿马鹿

FFFFF马鹿

马鹿马鹿马鹿马鹿

马鹿马鹿马鹿

吓死我自己了。。。。。FFF

帖:1349080 复 1349057
2007-12-10 12:19:17谢蕊
你是该郁闷

我们来自中国大陆,你却是来自“大陆中国”,明显的是Mainland China翻译过来的,可见别人疑问得有道理。

帖:1349092 复 1349006
2007-12-10 13:17:13胡一把
华裔学中文确实比较难

对他们来说,学中文比我们学英语还痛苦

我有位同事mm生在台湾,长在美国,中文也忘记的差不多了,属于英语很流利,中文只能凑活。结果到了我们这块,被一个ABC嘲笑说:你中国话都不会说,还好意思说自己生在中国。说起那位ABC,比较厉害,中文水平绝对是我见过的ABC里面最高的。说是从小父母要求严格,在家讲话不许有英语词汇,如果用了,就重讲,讲到没有英语词汇为止。所以他一口国语非常标准,嘲笑一下别人也有资本。

于是有一天,那位台湾mm有些不爽了,在饭桌上说:我讲中国话是不行,我阅读能力好啊(ABC的中国字很烂)你们看 (她拿起一瓶青岛啤酒),第一个字是青(我赶紧点头),第四个是酒(我接着点头,ABC略有愧色)。台湾mm定了定神,接着说:第二个有点难,是马。我这边还没来得及笑出声来,旁边一韩国人先跳出来了:错了错了,这是岛字,马不是这样写的。

看到自己引以为豪的中文能力竟然还不如一个韩国人,从此这位台湾mm彻底放弃了自己会中文的念头了。好像再也没听她讲过一句中文。

帖:1349123 复 1348997
2007-12-10 13:25:53
马头磬
青马啤酒!!!

总比青鸟啤酒好听嘛。F

笑倒FF

帖:1349127 复 1349123
2007-12-10 13:54:46
大鹏翔宇
嗯,马步芳若地下有知

当含笑酒泉

帖:1349139 复 1349127
帖内引用