主题：想请教一下，中世纪西方王室贵族起名的规律。 -- AleaJactaEst
家园 其实也没有什么法理上的依据 就是三世认为罗马王应该是二世。要是深究的话，应该是三世内心里对于一世的崇拜作怪。
如果非要找点理论依据，那就是三世毕竟是非嫡系，他当二世比让罗马王当二世更不合理。干脆跳过去算了。
路易十七的问题在于，当初他逃出法国的时候，后来的路易十八曾经宣布他为法国国王。后来十八当了国王，也不好再把这个十七抹掉，于是就这么顺下来了，也显示十八的正统地位。
家园 【原创】不太精确的回答 外国君主的名字并不完全都是名字，也个别时候是后世给的称号。
就普遍现象而言，中外在古代都有个这样的习惯，特别是姓氏还没确定的时代，人的名字一般是由父亲的名字和所在地域组成的，比如最有名的就是“约瑟的儿子，拿撒勒人耶稣”。而且一般在未成年以前没有名字（正式的名字）。这样起名字实际上就是为了说明血缘关系,保持血统纯正(表兄妹通婚),避免超近亲(兄妹)通婚.由于文化知识不普及，人们所知道和能用的名字很少，大多是先贤、圣人，或直接用父亲祖父的名字，所谓查理的儿子，孙子，1世、2世等等，但在贵族中，有的时候是体现承袭关系或者是称谓的延续性，而不是辈分关系，所以个别时候有兄弟分2世的情况（拿破仑的2世和3世），也有祖父是弗朗索瓦1世，父亲是查理1世，自己是查理2世，儿子是弗朗索瓦2世这样的情况。到底用谁的儿子或谁的孙子来命名，那就看起名字的人的好恶了。有的时候，贵族在受洗的时候就起了名字，那是教士（一般是主教了）给起的，那样一般就使用护教者和基督教圣人的名字了。至于用的多的，教皇的约翰，用到23世，够强吧？实际上,在今天仍然有阿拉伯人等民族使用这种起名方法,起的名字很长,因为往往会加上父母家族的姓,父亲祖父外祖父的名字.
欧洲贵族的名字虽然重复多，但一般容易分清楚，最复杂的是日本人的名字，他们1个人往往有超过3个以上的名字，在不同的时期使用，很容易搞晕。
家园 一个小错误， 教皇们是受选后，从圣徒的名字挑选一个作为自己的称号，不是有那么多本来就叫约翰的。
家园 好象是因为拿破仑三世的关系 拿破仑一世退位时要求由罗马王继位，虽说不被反法集团承认，但他的侄子路易建立第二帝国时还是要尊重他的意愿，所以自称拿破仑三世。既然一世，三世都做过货真价实的法国皇帝，他们留下的二世这个空档只能由罗马王来填补了。
如果有错请高手指正。
家园 thanks, but 查利一世 is father of 查理二世?
- 复 thanks,
家园 Yes, they were father and son Sorry, misread your question last time.
Charles II was the son of Charles I. Charles I was king from 1625 to 1649, when he was executed. In 1660, Charles II restored monarchy and became king. Between 1649 and 1660 England was a republic.
家园 查利一世 is Chalie, Richard is 理查德.
家园 顾兄好，好久不见，一向可好？