淘客熙熙

主题:【原创】全文翻译:采访印度战神:乔希中将 -- 海木耳

共:💬21 🌺198 🌵4 新:
分页树展主题 · 全看 上页
          • 家园 听了各方描述,本人还原一下事件经过

            听苏师傅的口吻,他应该是个经历丰富的前国安情报官员,据本人说曾经与多国情报人员有过交流,也在多国执行过任务。现在出镜还要遮遮掩掩的,应该是某机构特意安排的放话的喉舌。

            此次与阿三的冲突,本人估计如下:

            1、阿三蓄谋已久,纠集了各部队中的“格斗高手”形成几十支特种打斗小队,以军长级谈判结果麻痹中方,准备以多打少强占土地;

            2、当日发现阿三异动时,祈团长使用日常配置,将部队主力后置,只带几名官兵去交涉,被阿三偷袭,几人与阿三发生混战;

            3、混战中一名士兵冒死突出重围,通知了增援部队,先到的70人是首批增援部队;

            4、听说去谈判的首长被袭击,发生伤亡之后,首批2 个排的战士义愤填膺,爆发了强大的战斗力,一举击溃阿三的队伍,下手比较狠,阿三的伤亡主要发生在这段时间,还有部分被淹死在河里,部分受伤的没被中方发现冻死,被抓获的受伤士兵受到了中方的医治;

            5、阿三的部队虽然气势汹汹,但是互相不熟悉,组织能力严重欠费,并没有发挥出他们想象的战力迅速被解放军战士击溃;

            5、阿三后来在那个上校的带领下,趁夜色又进行了第二次偷袭,中方严阵以待,抓获了大批阿三,由于准备的食品不足,士兵当即释放,校尉军官羁押,经审讯后也全部放了。

        • 家园 观棋有语我也天天听,有趣有料,

          尤其是喜欢听苏师傅摆活,是个在体制内干过活的人。

          席亚洲媒体味太重,还是属于看别人干活,貌似啥都懂,但其实不清楚干活的底层逻辑。

        • 家园 下次印军还敢前出挑衅,就该俘虏了抓去西藏游街,跳印度舞

          跳的好的,才给放回去。

      • 家园 回车兄解释好精彩。

        专业。你这么一解释,我才发现原来他那些看似普普通通,甚至自吹自擂的话里面还另有乾坤,也有说给我们听的意思哈。

        也非常谢谢你的鼓励,要不真下不了这个狠心去翻这个的,太长了。先前不知道抽什么风,非要去听明白他那个印度英语,重要的地方反复听啊,还是听不太清楚。有时候他们说话还颠三倒四,语无伦次的感觉,口误较多,前后矛盾,都不知道他到底要表达啥。上下文反复推敲,背景知识查阅,总之,光听就快耗光了我的精力,不是你推一把,真没劲搞完。搞不好,还有翻译重大错误在,静等大牛指正啦。

        通宝推:jhjdylj,拿不准,注册中文名,唐家山,
    • 家园 了解一下对手发出的信息

      一面之词,但也算是从另一方面了解信息。到底事实是什么样,只能是公说公有理婆说婆有理。我们只能是按照公布的东西去说事。

分页树展主题 · 全看 上页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河