主题：听话听音——语音乱弹 -- 桥上
共:💬27 🌺124 新:
家园 需要养成让面部肌肉全面动起来的习惯 前阵子有个老外在视频里吐槽，说学了汉语后，发现说话都不用怎么动嘴了
英语需要的面部肌肉运动比汉语大一些，特别是美语
中国人说话的时候一般不习惯于肌肉的大幅度伸展
通宝推：盲人摸象,家园 我其实不同意 也许这是为了强调某些咱们不习惯的发音动作进行的强化吧
我记得以前新闻里英国有个外交官，说话似乎只能看到下唇动，上唇连脸蛋都是不怎么动的，就是标准的扑克脸
- 复 我其实不同意
家园 武工队说的其实最准确 不一定说的满脸横肉，但是英语口腔部分的肌肉运动比东方语言幅度要大，否则一定发不对音。
比如楼上举例：all，对应傲，这个其实也不对。
另一个栗子，vault，vouch，老中这两个经常发成一样的，这还不关乎辅音的问题，就是口型不对。另外一个栗子，dog，doug，尤其美音，能发对的就没几个。
注意的英语中辅音的困难，那还是初学者，元音开始有困难了，那才是到了真困难的时候了，因为这需要动用口腔不同肌肉的组合。这个如果初学的时候没有对音标下过功夫，或者是母语，大部分口音或说了别人听不懂基本上是元音的问题。
- 复 我其实不同意
家园 英国上流社会说话讲究这个 其实也是肌肉使劲，但是是使劲向内收的那种，口腔主要是上下动并且向后，让嘴显得很小
普通人说话，口腔就多了一些横向运动，然后有经验的人就可以看出缺了一些贵族范儿
而美语……那面部夸张的，应该是需要更多力气
家园 那是在刻意学习法语的感觉吧 高大上的法语就这样，嘴动得跟花一样却不用张大嘴，英语需要张大嘴的音实在太多，但为了有法国那样的贵族范儿，嘴动起来也要矜持，像美国人红脖子这样夸张的动嘴，一看就是乡巴佬，呵呵。。。
家园 老师让我横叼一只铅笔学习加大肌肉动作 家园 太恶了
家园 顿时觉得我们初中英语老师高大上了， 这两个当年她都有强调，我都觉得是理所当然的，那是89年的成都啊
家园 v和w我现在还是有点不分
家园 大胖子沙发