淘客熙熙

主题:为什么不能再内地开展维吾尔族语言教育? -- 温尼青草

共:💬30 🌺58 🌵7 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
    • 家园 是不是每种少数民族语言都得学啊?否则为什么单学维语?
    • 家园 学会维吾尔语,中亚五国加土耳其语就一通百通了

      维族人看土耳其的电视剧都不用字幕,直接看就行。突厥语系古代现代的文学诗歌也有不少好东西,记得古代中亚诗人纳瓦依有句诗:“烛光虽小,却照亮了一间屋子——因为它正直,闪电虽大,却不能留下什么,——因为它弯曲。”是不是写的不错。像这样的诗他们还有很多了。有人说学会一门新语言就等于发现一个新世界,新疆的各族学生多学一点有好处,没坏处。现在对少数民族的语言文字确实是不够重视,前几天昆明出事后逛了几个维族论坛,他们现在网上都用拉丁字母拼写维语,想找个在线翻译,竟然都找不到,字都看不懂,话也讲不懂,还谈什么理解和交流呢

      • 家园 ps:维语版的《花心》

        在烧烤摊上听到过维语翻唱的流行歌,其中就有周华健的花心,想想这首歌也挺有意思,本来是琉球民歌,翻唱成日语,再到汉语,再到维语,理论上翻成维语后,一路传到土耳其也就没什么问题了,也可能再传到欧洲?自古以来有过多少东西是这样流传开的?

    • 家园 维吾尔语还是相当原始的,其实不怎么适应现代社会了

      据新疆的同学说,维吾尔语说去某地的距离远近,是以发音的时间长短来表示的

    • 家园 实在是吐槽无力!

      槽点太多,就不多说了,话说,楼主,乃是粉大维吾尔族,还是再黑亚克西呢?自打JY们发明了一粉胜十黑秘技后,广大人民群众也开始大量使用,搞的我现在经常无法从单一的帖子里看出贴主的态度。

      • 家园 一个学期学一种少数民族语言。

        藏语,朝鲜语,蒙古语,粤语,闽南语,都是要学一点,因为在内地开展少数民族语言教育难度低于在边疆开展汉语教育,当然,少数民族地区的汉语教育也要加紧推行。

        仅仅是个想法,很可能错,没准儿也对。来这里就是讨论的。

    • 家园 那学谁不学谁呢?不能厚此薄彼吧,55个少数民族呢

      有自己语言文字的自然都要上,现在还没有的现编也得上,反正好几族的语言文字其实也只有几十年的历史。这样从一年级学期,每年学5门到高中毕业就够了。

      楼主一辈子见过多少个少数民族拉?

      • 家园 国家的战略安全方向的语言学习就够了。

        满语不用学是因为本身就快消亡了,没必要。

        藏语,维语,蒙古语,粤语,闽南语,朝鲜话区域都是国家周边容易被挑出事的地方,但也是旅游热点地区,更是国家未来战略安全延伸发展方向。国家安全和各地区间人民相互的认同感有着天然的联系。这是我的初衷,不一定对,说说而已。

    • 家园 没看出来是装B还是装傻,先花一个吧
    • 家园 赞一下楼主
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河