主题：[长篇翻译]缉凶分部 -- 马伯庸

当他在1967年从军队退役后，费提索夫发现地区民警局是个很适合实现他理想的地方。在勃烈日涅夫时代，内务部和民警局互相监察对方，两边名声都不怎么样。民警局部长施霍科夫的廉洁程度声名狼藉。当1982年勃烈日涅夫死的时候，他宁愿选择自杀也不愿面对针对自己财产的审查。在勃烈日涅夫活着的时候，施霍科夫则是无所顾忌，部分原因是由于他的副手就是勃烈日涅夫的女婿由利•楚巴诺夫；后者也热中于中饱私囊。结果上行下效，几乎每一个俄国司机在开车时携带着一瓶伏特加，以便在超速被抓时可以贿赂民警局的警察。那些抗议在大城市里农民商店的产品价格太过昂贵的人们怀疑，乔治亚州的垄断商或者阿塞拜疆黑手党和民警局的人私下有交易，以确保当他们干掉那些潜在竞争者以确保自己垄断地位的时候，民警局能够睁一只眼闭一只眼。民警的所作所为确实配得上这份工作的“声誉”。