淘客熙熙

主题:蟑螂版《古事记》 -- 南北朝大蟑螂

共:💬25 🌺59 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
        • 家园 我上次只注意到了《古事记》,忽略了还有个《日本书记》

          所以当时我说“在此过程中,受到中国文明的影响,出现类似于混沌、开天辟地类型的创世神话,也是很自然的”,现在看了《日本书记》的开头文字,才发现我想的过于保守了,实际上,这个创世神话根本就是直接从中国神话以及中国哲学里拿来的。

          《日本书记》一开头便写道:“古天地未剖,阴阳不分,浑沌如鸡子,溟涬而含牙,其清阳者薄靡而为天,重浊者淹滞而为地,精妙之合搏易,重浊之凝堨难,故天先成而地后定”,就这一段话,用汉字(真名)写成,全是抄的中国典籍。

          “古天地未剖,阴阳不分”是出自《淮南子》的“天地未剖,阴阳未判,四时未分,万物未生”,而“浑沌如鸡子”是出自于《三五历记》中载“天地浑沌如鸡子,盘古生在其中”,“溟涬而含牙”也是照搬《三五历记》的“溟涬始牙,蒙鸿滋萌”。

          至于“其清阳者薄靡而为天,重浊者淹滞而为地”一句,这基本思想是来自于《易纬·乾凿度》的“清轻者上为天,重浊者下为地”,不过全文是差不多完全照抄《淮南子》的“道始于虚廓,虚廓生宇宙,宇宙生气,清阳者薄靡而为天,重浊者凝滞而为地。清妙之合专易,重浊之凝竭难,故天先成而地后定。”

          据日本学者研究,当时的日本人在写书时,这些典故大多数不是直接援用原典,而多取自于中国的类书,特别是唐欧阳洵的《艺文类聚》。

        • 家园 我的看法

          《古事记》不能作为纯粹的神话看待,也不能表现出远古日本民族的传统文化和信仰。

          日本最古老的民族是阿伊努族,从石器时代就开始繁衍文化。但他们的社会形态只维持在小村庄的形式,没有锻造的工具,最重要是没有文字。阿伊努族的神话名叫《古乌丹内》(音译),是第一人称式的英雄神话,通过一族的老小对生活和原始世界的认识而总结出的文明财富。古乌丹内是日本神话中最早的英雄,创立了很多丰功伟绩,不过他并不是神。

          研究历史的学者将日本分成好几个时代段。最古老的石器时代至比较开明的绳文时代,古代的日本土著民族逐渐有了自己的原始文化和宗教情结。他们出于对自然的无知和恐惧,认为各种自然现象以及各种客观存在的事物都由更高的意志来操纵,便理所当然认为自然是神的化身。山、海、雷电、火焰、大地这些自然景物都是一种神,并用具体的图腾象征作为“御神体”来表达他们的崇拜。

          这与其说是神,不如说是一种精灵。对于神,人们将之称为kami,即日语里神的读法。这种kami,在土著崇拜里没有说有多少个。在后来的神道教中,形容为共八百万个(并非确切数字,只是形容),即八百万尊神。

          像考古发掘而发现的那时代的土偶——荒波吐神像,从造型上看,应该有女性生殖崇拜的印记。

          但后来,从亚洲大陆而来的大和族最终打败日本土著,建立了自己的政权。为了建立自己作为统治者的正当性并粉饰历史,后世的大和朝廷才编篡出含神话,宗教,民俗,历史于一身的经典《古事记》和《日本书记》。

          在此过程中,受到中国文明的影响,出现类似于混沌、开天辟地类型的创世神话,也是很自然的。或者说,文明发展到了能将神话记述成文的程度,有相似的神话母型,也是很正常的。

          • 家园 日本神话中的“天孙降临”和国神,天神之战就是明显例子

            折射的东西就是外来民族对本地民族的征服过程。神代以后的神武东征之类更是如此。

            日本近古神话中的鬼族一类,很可能就跟日本的本土信仰有关。

          • 家园 谢谢提供这些资料。
        • 家园 日月周行不改,没什么神奇的。

          其实这才是神奇。

          看来古时人的信仰起源差不多。

        • 家园 我的看法

          《古事记》一书,如果和西方神话来看,可看的地方颇多。

          比如赫西俄多斯的《神谱》中的最初的神明,宇宙先是诞生了卡俄斯(浑浊),然后是该亚(地),塔耳塔罗斯(地狱),和厄罗斯(爱情)。这些可以说是希腊神话的起源神,但是除了盖亚之外,除了名字几乎没有在希腊神话中留下任何的故事。

          日本神话的最初五神甚至神代7世的众神都可以看做是自然神,进一步的说是自然神中的概念神。

          自然神的出现,个人觉得,如果硬要加上个判断的话,可以认为是日本社会结构的强行进化而导致的原始神话体系的崩溃。

          在神代7世之后的众神为世俗神,社会神。个人认为。

          在看《古事记》的时候,总觉得这部书似乎受到了基督教的影响,比如宇摩志阿斯訶備比古遲神的诞生,是教徒的朋友或者都记得《圣经》中的这样一句话“耶和华的灵浮在水上。。。”

          此外山之幸和海之幸的故事,总觉得是该隐的东方版。

          呵呵,或者,也可能是我想的太多了吧。

          • 家园 日本神话最独特的地方是它的创世方式

            是男神和女神性交形成的……

            即使是非配偶神,常常也有配对,比如作为姐弟的天照大神和素盏鸣尊,而且神话里面处处充满了性的暗示(天照和素盏比赛生小孩,天照用素盏的剑,素盏用天照的镜子

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河