主题：【原创】若许书生乱解诗 -- 龙飞雪舞

本来是很普通的事，总有才子能写得很美。

这就是意境。

只可意会不能言传的意境。

同理可证：

本来是很普通的诗，总有才子能译得很美......

例如：

今古北邙山下路，黄尘老尽英雄。人生长恨水长东。幽怀谁共语，远目送归鸿。

盖世功名将底用，从前错怨天公。浩歌一曲酒千钟。男儿行处是，未要论穷通。

翻译：

古往今来北邙山下的黄土路，走来走去全是运尸体的 ，人生来如流水去如风，没有知己伴我把酒论英雄，我只好看那天际的归鸿。

盖世功名有个p用啊（反正人早晚都会死），从前埋怨老天爷对我不公（我错了），我不如唱唱卡拉ok，然后去买醉。男子汉大丈夫俯仰无愧于天地就够了，管他命运是好还是孬。

孩儿立志出乡关,

学不成名誓不还,

埋骨何须桑梓地,

人生无处不青山

翻译：

我决心不在家这片儿混了

我混不出名堂就不回来了

我死了骨头扔哪儿都行啊

哪个地儿不收孤魂野鬼呢