淘客熙熙

主题:【原创】肺腑之言 -- 松风

共:💬5 🌺9 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】肺腑之言

上周看同事的一篇稿子,年终总结式,提出了国内十大最佳企业领导人,照例歌功颂德的。结果,在一段吹捧某领导人的文字中,有这么一句话:他曾被美国《时代周刊》评为最差企业领导人。

老板看了这段,忿忿地把稿子一摔:“这如果登出去了,我们还想不想活了?”

一同事透露说,在编前讨论会上,决定该企业老总入选时,编写此文章的同事颇不以为然。

前几年,给一个同事翻译一篇文章,之后他拿着译稿认真地问我:“monopoly是什么意思?”

“垄断啊!”我头也没抬。

“那你看看你翻译的?”

我接过来一看,原文是说我国某行业“仍然是个垄断的市场”,我给弄成了“仍然是个开放的市场”。我想起当时看着英文的时候,心里曾想:垄断不了几天了。

再前几年,有一次给校长写讲话稿。稿子交上去了,没多久校长跺着方步走进来:“按照我改的重新打一份。”我接过来一看,只有一处有改动:“进入211工程以来,学校发生了可悲的变化。”“悲”字被校长用红笔划了一个大大的圆圈,改成了个“喜”字。

八九之后,有些事想不明白,想从历史里找些答案,于是拿了同学的一本翦伯赞编写的历史书坐在学校的亭子里看,整整一个下午,太阳斜照过来,翻开的书,始终停留在第一页。一个月后,同学拿着那本书说:“我给你们念一段话”,是几句政治讽刺“诗”。念完了,大家哈哈大笑,我也跟着笑。可她说那是我写的,我不承认,她把那张纸递过来——每个字都是我写的。

上中学的时候,一到星期天,我就到爸爸的办公室去上自习。一个星期一,爸爸问我都复习了什么,“语文、数学、外语”,我认真汇报。“得了吧,我看你是以复习为名,在那里自己玩儿呢!”“我学了整整一下午,一分钟都没玩。”我说。“那这是什么?”爸爸掏出一张纸,我一看,上面用钢笔画着几个小人在快乐地滑冰。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河