主题：【原创】【爆笑】《垂直打击》中令人喷饭的一段 -- 1001n

http://www.newsmth.net/bbstcon.php?board=Joke&gid=747121

网上有人发现央视军事大片《垂直打击》中的一个画面，

关于空降兵“斩首行动”的作战意图

━━━━━━━━━━━━━━━━━★━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国人民解放军空降兵是中国军队的尖刀部队，担负着敌后侦察、破坏、营救等重要任务。[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

想为你做件事，让你更快乐的事，好在你的心中埋下我的名字。求时间趁著你不注意的时候，悄悄地把这种子酿成果实。我想她的确是更适合你的女子，我太不够温柔，又要承受懂事。如果我退回到好朋友的位置，你也就不再需要为难成这样子。很爱很爱你，所以愿意舍得让你，往更多幸福的地方……

后面文字，请见刘若英《很爱很爱你》歌词

于是有人解码如下：

想为你做件事（这件任务），

让你更快乐的事（请你们放心），

好在你的心中埋下我的名字（成员名单已定）。

求时间趁著你不注意的时候（要出其不意，攻其不备），

悄悄地把这种子酿成果实（暗中解决目标）。

我想她的确是更适合你的女子（这个目标很适合暗杀），

我太不够温柔（必须硬下心肠，出手要狠），

又要承受懂事（但埋伏时要有耐心）。

如果我退回到好朋友的位置（完成任务后迅速撤到友军区域），

你也就不再需要为难成这样子（不必考虑其他破坏和支援任务）。

很爱很爱你（领导很信任你们），

所以愿意舍得让你（所以把这个艰巨的任务交给你们），

往更多幸福的地方（希望你们早立战功！）……

翻译完毕~~