主题：【原创】巴西左翼报告：工人党神话的终结 -- 包子1971

回大眼：就这样吧

[1] 卢拉全名：Luis Inacio da Silva — Lula

[2]http://www.tctu.org.tw/article.php?sid=236 2003年1月13日台湾全国产业总工会《工訊》第七期: 邱毓斌 「紅色森巴──巴西自主工运与工人党的奋斗历程」

[3]http://www.rebelion.org/noticia.php?id=19526 2005年9月2日 「Gente del PT hizo el juego a la derecha」

[4]http://www.rebelion.org/noticia.php?id=17642 2005年7月11日 「Brasil y su crisis. Una mirada atenta desde el movimiento social」

[5]原CUT主席 Jair Meneguelli成为工业社保委员会 (Sesi)主席，月入两万美元；原CUT全国执委J·Netto每月出席一次政府会议，便有8千美元工资。

[6] 公开信发表于2005年6月21 日公开信，共42个亲工党的社会运动连署。

[7] http://www.rebelion.org/noticia.php?id=21440 17-10-2005 Virginia Scardamaglia「La izquierda no murió con el PT y hay una alternativa en Brasil」

[8]http://www.rebelion.org/noticia.php?id=11735 2005年2月22日「El gobierno de Lula optó por una solución neoliberal」

[9]http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=246 IV Online magazine: IV348 2003年3月「The two souls of Lula’s government」

[10] 1979年工党第一次全国大会决议。

[11]《卢拉选举同盟的执政纲领》（2002 年7月颁布）

[12]《工党的政府工作指导原则》(2001年11月工党大会通过)。

[13] Speech, January 2, 2003

[14] Speech by Lula, 2003年1月1日

[15]国有社会经济发展银行 (BNDES)总裁K·Lesse 是右翼主流党PMDB成员。

[16] 主要内容包括：大幅提高领取养老金的最低年龄，男性为60岁（原为53岁），女性为55岁（原为48岁）；按照改革草案规定，男性必须交纳35年的社会保障基金后才有资格领取养老金，女性为30年；政府减少对寡妇和鳏夫的养老金数额，减幅为30％；减少对军人子女的资助；每月征收11％的养老金税，此前的养老金制不需交税。

[17]《工党的政府工作指导原则》(2001年11月工党大会通过)

[18] 前后拨款15 亿美元

[19]由于贷款最多不超过300美元，这一措施的效果很差。　

[20]http://br.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/200512/20051200974829.html 2005-12-07「Getúlio Vargas基金会：巴西尚有4480万贫困人口」

[21]截止2005年1月，人口总数10％的最富人群的收入占总收入的44.7％，而占人口总数50％的最贫困人群的收入占总收入的14.1％（见联合国双年度报告《2005年社会形势－不平等问题》 http://br.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/200508/20050800327048.html 2005-8-30「巴西的不平等问题在世界各国中最为严重」）

[22]仅2003年便支付330亿美元之多。

[23] 仅圣保罗市就有42万套闲置住房。

[24] http://www.brazzilmag.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5118&Itemid=0 2006年1月16日「IMF Chief Celebrates Brazil's Early Payment」

[25] 截至2005年1月，全国居民住房17.8％无上水系统，31.1％无下水道，34.6％无电话，3.2％无力供应电。

[26] Norman Gall, 《The rise of Brazil》 Commentary, January 1977.

[27] http://br.mofcom.gov.cn/aarticle/jmxw/200303/20030300074313.html 2003-03-12「卢拉总统主张巴西应采取更加主动的外贸政策」

[28] 开发工程总体造价五百亿美元，包括建造大坝、运河、电站、矿井、油气开采、港口、公路和输电线路。

[29] 同注释10

[30]http://www.rebelion.org/noticia.php?id=3059 7-8-2004 Eduardo Almeida「CUT: romper com o velho para construir o novo 」

[31] 见工党1990年文件《工党与社会主义》

[32] 同上

[33]http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=603 IV335 -2001年11月 Raul Pont 「Linking experience with struggle」

[34]http://212.67.202.147/~ivnet05/article.php3?id_article=224 IV349 - May 2003 「Another economic model is possible」

[35] http://xinmiao.hk.st/trad/interbraz/bra009.htm「巴西有可能实现另一种经济模式」（萧明节译自《国际观点》０３年５月号）

[36] 同上

[37]http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=113 IV355 2003年12月「Against the expulsions of PT parliamentarians」

[38] 同注释36

[39]http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=103 IV356 - February 2004 「Interview with Raul Pont」

[40] 同上

[41] 同上

[42] 同注释27

[43] 一般估计巴西债务奴隶不少于十万人。

[44]1980年5月31日-6月1日，圣保罗。工党《行动计划》

[45]Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra，简称MST。

[46]http://www.linksnet.de/artikel.php?id=1626 (05.04.2005)「Wir werden unsere Ziele vollst?ndig erreichen?」

[47] 90年代后期，罗曾任Rio Grande do Sul州负责土改的副州长。

[48]http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=36&ItemID=7036 January 16, 2005 「Jo?o Pedro Stédile interviewed by Otto Filgueiras 」

[49] 露营占领是MST推广的一种夺取土地的方式。无地农集体在想夺取的地段露营，并通过社会舆论迫使政府承认自己的占领合法性。

[50]http://www.vsp-vernetzt.de/soz/0303151.ht「Brasilien: Tiefgreifende Ver?nderungen」

[51]http://www.linksnet.de/artikel.php?id=1626 (05.04.2005)「Wir werden unsere Ziele vollst?ndig erreichen?」

[52] 同注释49

[53] 同注释51

[54]《1927年5月20日中执会宣言》，1927年5月22日武汉《民众论坛》报。

[55]《谭平山宣言》1927年5月29日武汉《民众论坛》报

[56]Inaugural speech by Miguel Rosseto, January 2, 2003

[57] 2004年2月2日《Valor》报采访

[58]《O Estado》2003年7月4日采访

[59] 2003年8月16日《О Estado》报访谈

[60] 同注释47

[61] 同上

[62] 同上

[63] 同注释47

[64] 35万个无地家庭于90年代得到土地。上届政府三年死亡农运干部总和44名，远低于卢拉政府的相应数字。

[65] 2004年二月美国修女Dorothy Stang触及了木材工业的利益而被杀害。

[66] 同注释48

[67] Speech, January 2, 2003

[68] 同注释9

[69] 同注释4

[70] 对「参与预算」有兴趣的读者可参考劳动民主网（http://xinmiao.hk.st/trad/interbraz/bra007.htm）许志安「巴西：工人党执政意味着什么」

[71]曼德尔《论工人监督》（万毓泽节译）

[72] 同注释35

[73] 同上

[74]http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=238 IV363 - January 2005「Fortaleza: the campaign that relied on the militants」

[75] 这些工厂分别是CIPLA, INTERFIBRA、FLASKФ、FLAKEPET.

[76] 同注释71

[77] 本次选举工党赢得409个市长职位，绝大多数在中小城市

[78] http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=18 IV Online magazine : IV362 - December 2004 Valter Pomar「Left faces choices」（Valter Pomar是工党左翼流派「Left Articulation」的领导人）

[79] 同上

[80] http://www.internationalviewpoint.org/article.php3?id_article=92 IV Online magazine : IV357 - March 2004「Interview with Heloisa Helena」

[81] 当代中国毛主义者欢呼的文革道路，只是给了工人一点控诉干部的机会和有限政治自由，且时间极短。

[82] Erundina以暂停党籍的名义过关，离开内阁后又恢复了工党身份。

[83] 2003年，罗塞托下令土地开发部30%的高管职务由女性担任

[84] 联邦政府企划部属下的巴西地理统计所（IBGE）统计，女工平均收入比男工低30.5％

[85] 保守估计每年收入25亿美元

[86] 当地肉类出口养殖业近几年发展近一倍

[87] 在工党提携下，巴西共(PCdoB)副主席雷贝洛成为众议院议长。另一位副主席阿罗尔多·利马于2003年末被任命为国家石油管理局（Agencia Nacional do Petroleo—ANP）主席。2004年市政选举，PCdoB得80万票。

[88] http://www.rebelion.org/noticia.php?id=21440 17-10-2005 Virginia Scardamaglia「La izquierda no murió con el PT y hay una alternativa en Brasil」