淘客熙熙

主题:【原创】金公公 -- 司礼监秉笔太监

共:💬31 🌺82 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】金公公

出国时箱子里带了两套书,一套是红楼,另一套是贯华堂本水浒传(即俗称的金评本)。这套水浒跟着我漂泊许多年,心烦了就掏出来瞅两眼。书页上乱七八糟的字,是我随手记录的,对金圣叹的水浒批评的批评(听起来绕了点儿)。书被翻的很脏,几次搬家都舍不得扔,还在妄想:哪天整理一下,咱也出个阉评本。

妄想永是妄想,为了证明这一点,老天爷干脆夺走了我的书。那是一个冬天的晚上,我躺在浴缸里,水面上没有飘着玫瑰可是我手里捧着比玫瑰还要动人的金本水浒,读了片刻,鬼使神差的手一抖,那书便掉到水里去了。捞出后,已面目全非,于是立誓:妈妈的,以后改喷头淋浴,坚决不泡澡堂子了。

书毁了,对金圣叹的爱恨交加,却不曾更改。晚明清初的几个性情猛男都是太监的心头肉,一个是金公公,一个是陈公公,还有一个是冯公公。记得一次我跟间谍先生说:冯梦龙要是女的我一准儿娶她!这话,我也挺想跟金圣叹小姐说的。

金本水浒的一开头,有篇出名的《水浒传序》。林语堂写《吾国吾民》,向老外推介中华文化,那时候林先生说这篇水浒序乃是中国闲适散文的最佳典范(大意)。林公公自己是闲适派的大行家,他的青眼,总不会错罢。

这篇序,假托施耐庵之名,其实全是金圣叹自己的手笔。单看那文字的收放自如,金圣人实在是第一流的语言才华。字里行间,传递的也是金圣叹的生活态度。

金公公的生活态度是什么呢?很多人说金圣叹是个愤青,这是说他桀骜不逊的一面,大致象是明代的徐文长或者李卓吾。然而愤青一词远不是他的全部,在金爷的种种文字里流露出的人生趣味,我以为还有两个字更重要:自然。

自然而然,随遇而安,金圣叹深明自然之理。这厮不仅是狂生,也是一位智者。这种境界的爷们(也包括娘们),如今哪找去。

水浒序里的头一句话非常的有名:“人生三十而未娶,不应更娶。”在我三十岁以前,这句话彷佛一个倒计时牌站在那里,不停的刺激着我。如今本监的小鸡鸡早不知道哪去了,金爷的狠话,终于威胁不到我。哈哈,哈哈哈。

金爷的序里,还有一句不太显眼的话,说到施大爷写水浒一书的动机:“《水浒传》七十一卷,则吾友散后,灯下戏墨为多。”这话也是个障眼法----- 明明说的是金爷自己删批水浒的精神状态,与施大爷作水浒毫无关系。诚如金爷所说,他对水浒的删评,“灯下戏墨为多” ,人家自己压根儿就没当真,偏是后世的学者要跟金爷较劲,活着真累对不对。

金公公漫不经心的玩了一通水浒,自此一炮而红。他神秘兮兮,打着托古改制的幌子整出来的所谓70回贯华堂古本,一举成为三百年来发行量最大的水浒本子。清代的孩子们,看的几乎都是清一色金本。弄得施大爷的原本,反成了非法出版物。这份商业天赋,也牲口的很,跟冯梦龙有的一比。

自金批水浒之后,乃有毛批三国,张批金瓶,脂批红楼,等等。我相信这些后世的评家多少都该受过金爷的启发,可恼,没一个能达到金批的水准。毛批张批我都看过,眼界局促的很,哪里比得上金批的妙手拈来,随意自在?

金批水浒有无数的生花之笔。水浒一书,很多很多有意思的细节,若不是经金圣叹的眉批夹注点出来,我是断看不见的。这种豁然开朗的感受,我想很多人都有过。中国古往今来的小说批评家,金公公当之无愧的第一人。

但是,金批也颇有些招人厌的地方。先不说他对宋江大奸大恶的处处预设让人不能信服,也不说他频率过密的批语“绝妙好文” 云云( 照这样子施大爷会被捧杀的) ,单说他随意篡改施大爷原文这一条,实在是聪明的可恨。

浴缸事变之前,金公公的聪明我已瞥见了不少。如今书已泡汤了,一时想不起太多。举一个暂时想到的小例子吧。金本水浒写到武松审王婆的时候,武松把刀指着胡正卿,让他做笔录。这里有这么一个文字的细节:

胡正卿胳答答抖着说:“小、小人便写、写。”

我当时看到这样精彩的、颇具现代感的语言描写,便觉得怀疑。於是去翻比金本更早的明代一百回本(容与堂本)里,发现原文的最后一句其实是这样的:

胡正卿胳答答抖着说:“小人便写。”

您看出差别没有?金本多加了两个字,让胡正卿的语言显得结结巴巴,这才凸显出胡正卿当时发抖的样子。

本监要佩服的说,金爷是真聪明,语感好的不得了。这么随手一改,水浒的文字之美,完全是更上层楼。

但是,金爷还是没忍住,改了原文以后,他在“小、小人便写、写。” 这句的后面,加了一个字的小字评语“妙” 。我从前看到那里,忍不住也要微笑,仿佛看得见三百年前金先生自鸣得意的神情。我知道,他这个“妙” 字,断不是夸施大爷的。

对金公公腰斩水浒的手法,后世有截然不同的意见。这话题说起来太大,我已不打算罗嗦。反正,直到1975年的时候,大陆出版的水浒传都会封金公公作“反动文人” ,把金骂的体无完肤。这大抵是政治风,受了鲁迅先生的影响。

鲁迅自己是很不喜欢金圣叹的,搞不清为什么不喜欢,我想,是性格不合吧。这就象,周作人特别喜欢金圣叹,那也没什么特别的原因,二人气质本就相近。周作人的弟子,废名先生,那也是一个金迷。没办法,这几位都是天性散漫的人。

鲁迅写过一篇文章<谈金圣叹>,里面不客气的说:“他抬起小说传奇来,和左传杜诗并列,实不过拾了袁宏道辈的唾余;而且经他一批,原作的诚实之处,往往化为笑谈,布局行文,也都被硬拖到八股的作法。”

实话说,金批水浒没有鲁迅贬的这样不堪。不过,鲁迅说金批有“八股” 气,这也确是击中金爷的一大毛病。金圣叹《读第五才子书法》里提到:“水浒传有许多文法,非他书所曾有。” 其中, 金爷的“草蛇灰线法” ,最是八股的典型。

草蛇灰线是比较无聊的读书法,研究到这个份上,读书也就失去了舒畅的意趣。比如,我印象特深的一处,是景阳岗武松喝酒,从第一碗起,喝到第十八碗。金圣叹便不厌其烦的逐一夹注:第一碗。第二碗。第三碗……一直翻篇注到第十八碗。您别说,金爷不一一标出来,我是绝不会统计武松那十八碗是怎么一个一个喝下去的。看到那里,心想,金爷不当会计,可惜了。

80年以后金爷在本朝学界的地位直线上升,这是好的现象。本监以前读过一本书,是北大叶朗教授的<中国小说美学>,看了半天没看懂。只记得叶教授是力捧金圣叹的,把金爷在小说美学的开创贡献,给了巨高的评价。美学我一点不懂,不过我赞同给金公公恢复名誉,这是他应得的。

金圣叹说:“天下文章,无有出《水浒》右者。” 我每看到这话,都特好奇:如果金公公能看到后世的红楼梦,不知会做何感想?

没有机会看金批红楼,真是历史一大恨事。

元宝推荐:雪个,履虎尾,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河