淘客熙熙

主题:水浒武力(1) ---- 力怯 与 气力不加 -- 煮酒正熟

共:💬90 🌺32 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 提辖兄说得不错

小说的行文确实不符合现代行文逻辑和阅读习惯,那个“早起刀只一隔”,与“右手那口刀,望上直飞起来”,发生了表意重复。以现代阅读习惯来看,容易产生“先起了一刀,后来又将右手刀飞起来,一共起了两刀”这种误解;而实际上作者的本意是后句对前句进行补充,有点英语里面的同位语的意思,呵呵呵...

其实水浒里面比这个更为严重的行文问题至少还有两三处,包括同一句中逻辑主语的不断变换,非常容易造成歧义的... 三国演义这方面就严谨得多...

至於小扈是否应对从容... 俺是这么看的,小扈没瞧破呼延的假破绽冒然攻进去以至双刀让呼延暂时封在内线,自己上半身整个露给对方,从武技角度已经输了。当然小扈应对是非常迅捷的,及时抽出右手刀来快速上架,才保住一条小命。从整个过程来看,小扈对呼延没有造成任何威胁,但小扈这边却险象环生危在旦夕... 我以为不能因为小扈应对过去了就认为她比较从容、不太狼狈... 拿足球类比的话,如果对方老在咱们家门口练射门,咱老是靠后卫大脚解围、飞身堵枪眼,或者守门员如有神助般的扑救表演才维持大门不失,我以为不能说咱们比较从容,只能说咱们很狼狈同时也很幸运...

跟提辖兄搬杠子啦,哈哈...

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河