主题：【原创】瞧瞧这给翻译的 -- 神仙驴
共:💬46 🌺18 新:
其根茎可食，与山药的形状差不多，性微凉。广东人堡靓汤，葛是很好的配料。所以，卖葛人生意很好，挑着担子，满世界的吆喝：
“卖葛——卖葛——”
- 相关回复 上下关系8
其实要俺说，啥都别翻译，地名人名一律保留E文 MacArthur 字116 2005-08-30 18:05:08
一广东人卖葛， 1 履虎尾 字128 2005-08-30 09:35:55
😥什么是卖葛啊？不明白。帮我解释解释好么？！谢了！ 柴禾儿妞 字0 2005-09-02 08:29:56
葛是一种植物，
😁My God, it's funny 鲁踢虾 字0 2005-08-31 01:44:27
老广东华侨在加拿大大城市名的翻译上也颇有独创： oiler2 字274 2005-08-30 10:54:37
😄有趣！ 小雨 字12 2005-08-30 09:46:17
呵呵，以前公司一个股东CHARLES，有次居然听到一些同事叫他超市 lily 字1 2005-08-30 06:35:53