淘客熙熙

主题:君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行 - 浅浅谈老子教育孔子 -- 龙眼

共:💬59 🌺197 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好区分,车轮是圆的,田是方的。 -- 有补充

阡陌纵横说的是田,本意含有南北东西。由田字到畾字有多、聚积的意思。

雷借了畾的音才通假。象形上觉得是田野之上的闪电。

各地的方言语音用词差别大,通假,一个是借音,一个是借意。“常凯申通假蒋光头”。

作者 对本帖的 补充(1)
家园 好玩儿的东北话 -- 补充帖

不规范但不妨碍使用

点看全图

不能搁屋里吃得提溜走,同音假借。

点看全图

这里“嘎哈”与“干啥”不同音但同意,可视为通假。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河