淘客熙熙

主题:【原创】两首诗辨析 -- 达萨

共:💬36 🌺308 🌵8 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】两首诗辨析

其一,魏武帝的大作短歌行。

其中一句“越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩”。

一般的解释都是说,大家来我这里,高高兴兴的吃吃喝喝,聊着过去的好事情。

但是,我在全诗中读到的都是一种惆怅和悲凉的情调。上面的解释明显与诗中气氛相违。联想到曹操的多年征战中种种不易,遭遇的背叛,他心中生出那种人才难得和忠义无价的惆怅是非常自然的。

因此,我个人意见,这一句应该解释为:诸多名士不惧山高水长来投奔我,我也尽可能全部留用,大家磨合着看;即使在宴会上大家高兴的高谈阔论,其实很多人心里还想怀念着故主。

其二,太祖的回韶山,其中颔联:红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。这一句我最早看到的有个版本其实有有个微小差异,这个差异我恰恰觉得是太祖的原始意思。后来不知道为什么,逐渐演变成现在的字样,意思也变化了。

这一句的意思很容易理解,但是有一个地方存在可辨析的地方,即黑手是谁,霸主鞭是啥东西。

按照目前通用的解释,黑手是指反动派,霸主鞭是奴役人民的鞭子。

但是,我当年看到的版本是黑手高悬霸王鞭。一字之差,意思就不一样了。

我们知道,戟和鞭于一身的就是一个人,霸王项羽。

因此,我个人理解,这句的意思为,人民群众觉悟后,抢过了统治阶级的武器,反抗剥削和压迫。红旗是觉悟的人民,黑手是劳苦大众(长年劳作,黑乎乎的)。这个颔联其实是互文,而不是对仗。

以上纯属个人浅见,相信有诸多愚漏。

通宝推:铁手,达雅,红军迷,gb2312,起于青萍之末,不远攸高,夜如何其,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河