主题：【原创】三声叹息 -- 写在小布什再次当选 -- 萨苏

布什的“夹生”幽默

　　美国前总统克林顿之所以受大众欢迎，其中一个原因是口才出众。他讲起话来不看讲稿，滔滔不绝，且时不时地幽默一两句，给人以谈话间樯橹灰飞烟灭的印象。 小布什当然也知道幽默对于国家领导人的特殊作用，所以，从竞选州长那天起，他就开始了苦练口才的历程。然而，残酷的现实是：小布什从青年时代起就特别不擅长幽默。不过，功夫不负有心人，小布什虽然练不到克林顿的境界，但他那口“夹生”的幽默倒也另有一番功夫。

　　起绰号——先拿普京开涮

　　小布什虽然成了美国三军统帅、世界上最有权势的总统，但是他并没有改掉得州牛仔的习性，例证之一就是喜欢为他人乱取绰号，从阁员到幕僚，从外国元首到自己的老婆，几乎无一幸免。

　　第一个被小布什开涮的是俄罗斯总统普京。当普京在布什就职后首次通过热线与他通话时，布什不是叫普京“总统先生”或“普京先生”，而是称他“鸵鸟腿”。普京的第一个反应是莫名其妙，继而是困惑和光火，于是话没说上几句，普京便挂断了电话。在外国元首中，还有被布什叫作“九柱戏”“猎狗”的，只是没有人知道这些绰号指的究竟是谁。

　　布什的另一位慕僚私下表示，要猜出总统的谜底并不容易，因为他的思考方式与众不同。他会管一个高个子叫“矮子”，给使用右手的人取外号“左撇子”。这名幕僚也荣幸地获得了布什馈赠的外号“法国偌”，尽管他不懂总统为什么给他起这样一个绰号，因为他既没有法兰西血统，也不具备法国文化的背景。

　　据一名绰号是“菠菜人”的阁员透露，最怕参加内阁全体会议的非副总统切尼莫属，因为布什会说出“早啊，小鬼”或是“俄们听听棺材老板的意见”之类的话，这时大家就向切尼投以求救的眼光，而在多数情况下，切尼与大家一样不知所以然。不过，切尼知道，当布什提到Hopalong(著名西部牛仔名)时一定是在指他。

　　摆乌龙——涮了鲍威尔

　　如果布什为他人乱起绰号仅仅为手下工作班子带来一些困扰也就算了，有时候则会贻误大事。例如，布什在巡视堪萨斯市时向幕僚丢下一句话：派“子弹”代表政府出席该市一项重要会议，解释政府的农业补助政策。幕僚们猜了半天，觉得吁弹”最有可能是内阁中惟一的退役军人、国务卿鲍威尔，于是向鲍威尔通知了总统指示。鲍威尔立即搭乘空军一号专机赶往堪萨斯市，结果就在鲍威尔飞行途中，幕僚们发现“子弹”并非是国务卿，而是指农业部长。

　　更有趣的是，当布什听到这起乌龙事件后的第一个反应是说：“真是糟透了!我怎么可能叫‘气球脚’去办属于‘子弹’的事呢?”

　　一位绰号“四眼”的接近布什的人士说，他到现在还不确定“蛇屁股”指的到底是司法部长阿什克罗夫特，还是国防部长拉姆斯菲尔德。有人说，“手枪皮特”才是拉姆斯菲尔德的代称，又有人指出布什曾叫拉姆斯菲尔德为“养鸡人”。

　　布什乱为他人起外号的嗜好甚至波及到他的太太劳拉。据第一夫人透露，有一次布什打电话问晚餐吃什么，但她连续挂断了他的5次电话，因为对方每次都问她“瘦子”在不在?她以为是谁打错了电话，最后才弄清楚打电话的人是布什。

　　“有胸有脑”——拿美国大兵开涮

　　除了绰号风波以外，言辞不加修饰的布什还常常因词不达意而招来舆论批评。例如他向三军致敬时，说美国士兵们是世界上第一的，“有胸有脑”，其实他想讲的应该是“智勇双全”，结果差之毫厘，谬以千里。

　　布什另一次口误更让人啼笑皆非。布什在一个上千名支持者参加的集会上，宣传他的减税计划时，严词抨击“死刑”，令听众如坠五里雾中。但是幕僚明白，他本来要讲的是遗产税。布什原来任得州州长，是一个出名的死刑支持者。仅2000年得州就处决了40名死刑犯，现在他大肆抨击死刑当然令人费解。

　　自嘲——拿自己开涮

　　正当美国媒体对布什的语言艺术不抱任何希望之时，布什开始以实际行动向他们证明：“谁说我没有幽默细胞?”这回他使出了最后一招——自嘲。

　　有一次，布什出席华盛顿新闻界周年晚宴。记者俱乐部每年均会在宴会上以短剧和歌曲等来戏谑总统，布什却以退为进，不断以自嘲来堵住别人的揶揄。他表示，他知道幕僚们私下嘲笑他愚笨、没智慧，但偏偏每天早上他的第一项日程总是看“情报简报”。

　　布什坚称自己其实并不笨：“我刚刚完成了人类基因图谱。我的目标是克隆另一个切尼，那么我便不用做任何事了。”布什的玩笑显然是有所指的，因为媒体一直批评他把政务大都卸给了切尼，结果把副总统累得心脏病复发。

　　布什好像自嘲得上了瘾。关于自己老是犯文法错误，他说：“你们知道口蹄疫正席卷欧洲吧。我也染上这种病了!”

　　凡此种种，有人评论这正是布什本色的表现，正如他淘气时咧嘴一笑、几分狡黠的眨眼、大笑时浑身乱颤、走路昂首挺胸等举止一样自然真实。但问题是自然真实的举止就一定是政治人物必须具备的品格之一吗?其实，政治人物最需要的是卓越的能力及人格魅力，更何况自然并不等于朴实，真实也不等于真诚。