主题：【原创】BBC的神作——《杜甫：中国最伟大的诗人》 -- 奔波儿

看你的文字，对杜诗也很了解。那么，这个片子确实对你无甚意义。BBC拍这个片子不是给中国人看到的。但是很多我这样低水平的中国人看了，觉得真不错。就是楼主说的，BBC做了很多功课。外国人下功夫研究中国古诗到这个地步，夸一句“神作”，也不算什么。我看后受到教益。如同在西西河看到有益有趣的好贴。

你说这个片子不如央视做的莎士比亚片子，我完全相信。央视的莎士比亚介绍也不是给英国人看的。而且恐怕多数英国人也看不懂（即便翻译成英语）。我确知这点。因为我对英国中古历史的了解超过周围的英国人。这很正常。假设有英国人看了央视的莎士比亚介绍，也夸一句“神作”，你是否就会客气点评价？

重复一遍，BBC这个节目不是给你这样高水平的人看的。