主题：读革命回忆录漫谈之八：谁言寸草心，报得三春晖（上） -- 孤星

斯诺采访前提出了问题清单，太祖超过斯诺预期和斯诺长谈了十几个夜晚，太祖的经历本来就是传奇，由太祖本人娓娓道来引人入胜。翻译吴亮平是资深的革命者和翻译家，黄华做笔记，每次结束都送中央审定，可靠性是很高的。

斯诺上前线是吴亮平鼓励的，但吴没有参加。斯诺对彭德怀的风格印象极深，他住在前方总部，采访了很多人，经常看见彭。但是采访彭主要是一起吃了好几次饭。斯诺有一点抱怨，说彭的南方口音很难懂，只有说得慢的时候才听得懂，而老彭总是连珠炮一样。这应该是黄华的抱怨吧？所以彭的采访内容不少是斯诺和黄华采访后填补和合理化出来的。当时黄很年轻，斯诺书里似乎没有提他的名字，称之为北京来的大学生。

还有一个因素是斯诺的修改和润色。海伦.斯诺读过太祖的访问记录，非常感动。她对西行漫记的一个大贡献就是建议斯诺对太祖访问部分一定不要改，斯诺采用了。