淘客熙熙

主题:关注电影《长津湖》 -- 老科学的家

共:💬270 🌺2924 🌵49 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 清长之战的说法不太准确

当时在西线和东线接近同时进行了清川江战役和长津湖战役,中方合称第二次战役。

美军的战略性失败是在西线,第八集团军直到第四次战役才缓过劲来。

在东线,九兵团艰苦奋斗完成了战略任务。美十军团除陆一师受到沉重打击后突围,并造成九兵团重大伤亡外,其他两师损失不大。

因此中国过去的影视偏向西线多一点,而美国则是东线长津湖说得多一点。

“清长之战”的说法源自一位牛津的战史学家奥尼尔。实际上他文章的名称是The battle on the Chong chon River,也就是清川江之战,这本书是有中译本的,老书了,翻译质量很好,文章主要是讲清川江战役,也提及了长津湖,战役的脉络讲得很清楚。但是网上文章把 Chong chon译成了清长,是不准确的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河