淘客熙熙

主题:成长的烦恼 -- 普鲁托

共:💬17 🌺43 新:
全看分页树展 · 主题
家园 成长的烦恼

很老、很老的美国情景剧。

杰森-西佛是一个心理医生,妻子麦琪是一个记者,大儿子麦克,二女儿卡罗尔,小儿子本。其中有一集是这样的:

本参加了学校冰球队。罗尼-布罗克顿是教练布罗克顿的儿子。在比赛中罗尼绊了本一下,本很生气地回到家。

杰森决定跟本去球馆探个究竟,因言语不合与教练发生冲突。回家后杰森承认自己和教练打架不对,但是本第二天还是学着杰森的样和罗尼又打了一架。

杰森意识到自己的行为误导了本,再次领着本到球馆,并向教练承认打架会教坏孩子。结果教练又打了杰森一拳。这次杰森没还手,而是领着本回家。本认为爸爸十分窝囊、丢脸,于是父子二人在厨房发生了这一段争论:

点看全图

杰森:是的,如果今天爸爸回敬了教练会怎么样?那样问题能解决吗?

本 :能!因为你能打断他的双手双腿、打肿他的嘴唇,那样他就再也当不成教练了

杰森:对,他是会当不成教练。可他会想办法弄一把电动轮椅车来,再带上一把枪找到咱们家的门上来

本 :这游戏两人就能玩了

杰森:本,咱们可没什么电动轮椅车

点看全图

杰森:行了、行了、行了,就算是这样.....

点看全图

点看全图

杰森:先别忙,他们家在地上埋了地雷!

本 :那就太遗憾了,爸爸

杰森:对。于是只听到一声巨响,坦克和我都被炸飞到遥远的印度洋去了

本 :哦,太可怕了

杰森:嗯,现在明白我的意思了?

本 :对,现在只剩下我和麦克了

杰森:不、不。正当你在刷牙的时候,罗尼的表哥已经把麦克解决了

本 :哦,麦克也被解决了,现在只剩下我一个人了

点看全图

据说这部剧很受白宫推崇,拜登、特朗普看过,可惜年轻一点的小布什、奥巴马没看过,不然阿富汗是另一幅模样。

通宝推:方平,大眼,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河