淘客熙熙

主题:【原创】把论文写在祖国的大地上——大禹治水行迹考(0)引子 -- 汉服

共:💬150 🌺729 🌵8 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 (10)关于水名的一些随想

点看全图

图118 汾渭平原地形

我们再看一下汾渭平原的地形图,关注注入汾渭平原的河流名称:渭河,干河,泾河,北洛河,洛河,黄河,汾河,沁河。

这几条河的名称引起了我的注意。很显然,“渭”这个字只用于此河之名(“渭”字虽然也出现在一些地名中,如“渭源县”,显然是由河名衍生而来,因渭河源头就在此县)。而这个字的构成,是由三点水作为偏旁,加上人体器官“胃”字组成。再看“沁”这个字,也是三点水加上作为人体器官的“心”构成。莫非古人在给河流命名的时候,直接拿人体器官来给河流命名了?(考虑到河流是大禹治水完成之后才定型,所以这个命名多半还是大禹负责的。)

说一个典故:

二战结束后,日本战败,台湾回归中国。彼时的台北市和街道名称多是日本人命名的,充斥着日本文化的气息。国民党政府接管了台北之后,给道路重新命名就成为一项比较急迫的任务。

国民政府从上海派遣了建筑师郑定邦前往台北负责此事。

其实,在1945年——即郑定邦到台北的前一年,台湾省行政长官公署即公布了《台湾省各县市街道名称改正办法》,“发扬中华民族精神”,是重新命名的最高原则。原则可谓简洁明了,如何将抽象的“民族精神”具化为一目了然的路标,是摆在郑定邦面前的一道难题。

郑定邦苦思冥想,终于在某一瞬间开悟了,并且十分潇洒地一气呵成。

“他拿出一张中国地图来,浮贴在台北街道图上,然后趴在上面把中国地图上的地名依照东西南北的方位一条一条画在台北街道上。”

于是乎,假如你今天把台北地图摊开,以中山路为纵轴,以忠孝路为横轴,画出一个十字坐标,一幅鲜活的中国地图便神奇地铺展在眼前——在左下角即西南面,躺着成都路、贵阳路、柳州街,而东北角则藏着吉林路、辽宁路、长春路,哈密街自然在西北角,宁波街、绍兴路必相邻不远。

因此,到台北旅游,只要你熟悉中国地图,根据街名,往往就能判断方位。在一座古城串街走巷,恍若穿梭于大江南北的名城,脚下是陌生的土地,眼前是熟悉的路标,现实牵系历史,此岸映照彼岸,多么奇妙的穿越之旅。

这个典故说明,在给大地命名的时候,用其他东西来比附一下是非常便捷的方法(一则可以避免创造需要的苦思冥想,二则可以有效避免重复)。那么洛河、泾河又是如何命名的呢?我们把偏旁换一下,“泾”换个偏旁可构成的与人体有关的字只有“胫”,“胫”是小腿,“胫骨”是小腿骨。“洛”换个偏旁构成的与人体有关的字有“胳”和“骼”,“胳”是“腋下”,“骼”则有“牲畜的后胫骨”之意,看起来还是取此意与“胫”字可以保持一致的风格。

点看全图

图 119 股骨和胫骨

我们推理一下,如果大禹取“胫”给泾河命名,取“骼”给南北洛河命名,那么,现在的黄河的晋陕段,应该叫什么名字呢?胫骨是人体第二大的骨头,第一大的骨头是股骨。所以,黄河的晋陕段如果曾经有过自己的名字的话,应该将“股”字的月旁换成三点水,对,就是“没河”(按古代的叫法,应该叫“没水”)。

考虑到黄河是大禹凿开了河套东南角上的山梁后才注入现今晋陕段的,那么在大禹凿开这段山梁之前,这条河流基本上是独立存在的,有个名字也很正常。而大禹凿开山梁之后,这段河道就彻底成为黄河的一部分了,从前的名字,如果曾经有过的话,就再也不会使用了,没了。

“没”了。

这突然又回答了另一个疑问:现代汉语中,“没”这个字是“消失”的意思。但这个字为什么会是这个意思呢?这个字左边是水,右边是“殳”,“殳”的本意是“竹或木做的兵器”,加上水旁也推不出“消失”之意。那么“消失”这一层意思是怎么来的呢?

如果黄河晋陕段曾经被叫作“没水”,那么似乎我们就可以理解了:黄河取道“没水”之后,“没水”就淹没在黄河带来的滚滚洪水中了,“没水”本身就消失了。

这以后,如果有什么东西消失了,古人就可以用“没水”的命运比喻一下说:这东西“没”了。

我们突然就能理解今天“没”字的字意是怎么来的了。

我忽然又想探究一下“河”这个字的来历。我们知道,“河”在古代其实专指黄河,只是到了后世才开始变成通用名称。将“河”换个偏旁,有“胢”、“䯊”二字,这两字是异体字,最终又发展为“髂”字。”髂骨“是这个:

点看全图

图120 髂骨

你看,从面积上讲,它比股骨还大。

所以,“河”这个字也完全可能是比附人体器官命名的。

通宝推:愣头兔,TKwang,海峰,方平,青青的蓝,破鱼,花怒,红十月,醉寺,qq97,陈王奋起,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河