主题：英国：焰火之夜的抗议 -- 燕人

在英国有个传统，每年11月5日的夜晚叫做烟火之夜Bonfire Night。这是为了庆祝发生于1605年的天主教阴谋者试图炸毁议会大厦的事件。这个阴谋被破获后，主流的英国新教徒放烟火庆祝。买不起烟火的人们就放篝火。这个传统延续至今已经主要是小孩子的娱乐节目。还记得小时候放烟花的乐趣吧。

2006年出来一部美国电影V for Vendetta复仇之字，背景是未来世界实行极权政治的英国。反抗暴政的男主角头戴面具在烟火之夜号召民众起来反抗，并炸毁了议会大厦。这个面具在电影上映之后成为流行商品。

昨夜，英国伦敦中心出现街头游行，抗议政府的封锁措施。BBC报道至少104人被捕。我们看到一个头戴面具的人。

另据报导，在利物浦附近地区发生人群聚集放篝火。当警察和消防队元赶到现场时，他们受到来自人群的焰火袭击。

虽然没有造成伤害，警方和消防机关诚恳指出“消防队员是普通人，家里有人盼望他下班归来。”

警方更指出数百人聚集饮酒，严重违反封城规定。警方因此发放了3万英镑的罚款单。