主题：从<<闻香识女人>>的细节想到常用名字 -- AleaJactaEst

不晓得与今天的欧洲有没有很大差异，美国人名的贵贱之分本人没认识，不过楼主说起来，想起以前一个工友，名字是电影里帅小伙的名字查尔斯，但他每认识一个人总让人喊他Chuck，美国人本身比较注意，你让我喊啥我就喊啥，也不问，不过新来的像留学生，不注意乱喊美国人也不会跟老外计较，Chuck也是查尔斯一个别称，是不是一个贵族气，一个平民化，我那个工友追求平民化，那就不晓得了。电影里的侄子Randy，故意不喊帅小伙查尔斯，而是喊了两次Chuckie，比Chuck还轻蔑，老中校第一次纠正，第二次发作动了粗，结束了这个片断。

这片断也是电影的重头戏，不过很不酷，B站找不到视频，油罐最长的只找到下面这个，前面铺垫情节还缺了一点，这片断的主角是老中校和侄子Randy，两个表现基本属于旗鼓相当的烂人，电影似乎没有明显表达谁更错，貌似是老中校比较挑事，老中校带帅小伙登门蹭饭，我记得是属于不速之客，侄子Randy一开头就没好脸色，俩人唇枪舌剑，老中校叫错Randy老婆名字肯定是故意的，直到老中校说“你老婆不错，不过可能性饥渴，欲火焚身，你得多添添，沙糖生意做久了，忘了蜂蜜的味道了吧”（Randy任职的公司应该是卖沙糖的），而侄子Randy也火力全开，狂损生理缺陷，爆猛料，老中校在部队里属于惹事生非的鲁瑟，教授手榴弹课程那天还酗酒，炸瞎自己的眼睛，从一个烂人变成一个瞎的烂人，老天有眼啊。终于，Randy再喊帅小伙Chuckie，老中校闪电般动手了。

这个片断可以算是老中校的道德价值观的初版，重头版就是后来的听证会上的发言。这个片断还表现了美国家庭关系很不酷的现状。

Scent Of A Woman - Dinner Scene