淘客熙熙

主题:【原创】假如我要在中国投放新型病毒 -- 陈王奋起

共:💬173 🌺1197 🌵16 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 の是乃的草书

「の」表示「的」就是日语,和「乃」这个字的字义无关。这个假名借的是「乃」的发音而不是字义。

当然了现代汉语一般直接把「の」念成“de”

例如视频

https://www.bilibili.com/video/BV1yJ411w78m

00:28处的“感谢圣剑少女の爱”。

另外,简化字的“卫”来自于日文片假名「ヱ」。国内最早使用是抗日战争时期的解放区,在中国没有比这更早的用例。日本的用例江户时代就有了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河