淘客熙熙

主题:美中脱钩会给全球秩序带来什么后果-某美国学者政策顾问演讲 -- 晴天有雨雪

共:💬42 🌺243 🌵3 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 看机翻是不行的

看这些智库人士的谈话,99帕仙都是废话,而那1帕仙的真话往往是非常隐晦,甚至是只能从语气,身体语言看出其人的真正倾向。每每听这些所谓智库谈话,真能体会到什么是文明鸿沟,哪怕顶着再牛逼的头衔。举个栗子,有个哈佛的东亚教授(是不是allison?忘了),谈到中国中心论,就拿“中国”二字发挥,说中国在中文里就是中央帝国(有chinacentrism?味道),完全不知道中国文化中的天地人三才概念,这就是靠吃中国饭的研究者水平。不是土生土长的研究者,很难形成文化直觉(自己造的词),不过是嚼着番茄想象猕猴桃的味道,请来的所谓“我们的聪明中国人”都是逆淘汰上来的跪舔者,一旦跟主流”汉学“不妥的意见,就如同黄仁宇一样排挤到连教职都丢了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河