主题：砸烂公检法与爱国爱港 -- 秃鹫之翼

共:💬23 🌺327 新:

张春桥提到的那个资产阶级法权跟法律一丁点关系都没有

资产阶级法权指的是带有资产阶级性质的分配方式，很不幸按劳分配就是这样的分配方式，人天生就是不平等的，有的人身体壮有的人身体弱，有人聪明有人笨，所以实行按劳分配必然带来两极分化，马克思认为这是不可避免的，社会主义的生产力水平只能支持这样的分配方式。

张春桥那篇文章说的是，即使资产阶级法权是不可避免的，也不可以故意鼓励这种分配方式（比如说搞计件工资）。

改开以后一是为了让大家忘记张春桥，二是避免大家望文生义跟法律联系起来，这个词已经翻译成资产阶级权利 -- 英文是bourgeois rights，说起来这个翻译的确更准确些。

通宝推：桥上,曾自洲,hullo,AleaJactaEst,

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友