主题：Taylor Branch：高天火柱——MLK三部曲之二 -- 万年看客

6月28日星期天，在纽约市哈莱姆区，马尔科姆.X与以利亚.默罕默德各自安排了一场集会，存心要与对方唱对台戏。这是他们两人第一次当面较劲。在这次较量开始前几个小时，紧张不安的马尔科姆给远在芝加哥的华莱士.穆罕默德打了一通电话。华莱士坦率地表示，不久前他曾两次躲过了忠于他父亲的打手们的伏击。他警告马尔科姆，眼下对方的处境更加危险：“你必须非常小心。”马尔科姆则向华莱士暗示了正在与民权阵营秘密讨论的惊人前景——他甚至有可能在选民登记问题上与马丁.路德.金结盟——并向他的朋友保证，就宗教事务而言，许多“忠诚于伊斯兰教”的穆斯林都更支持当儿子的华莱士而不是当父亲的以利亚。马尔科姆预言以利亚.默罕默德将在最后一刻取消他的集会。在他看来，纽约的听众们早就习惯了自己的演讲风格，他们的思想高度活跃，不会迷信权威，以利亚肯定不想面对这样一帮听众。华莱士温和地表示了不同意见，但是马尔科姆依然坚持认为以利亚只会在公共场合让自己难堪：“这回他非得颜面扫地不可。”

事实证明马尔科姆严重低估了自己的对手。为了确保信使大人的纽约之行圆满成功，整个伊斯兰国度都动员了起来。哈莱姆区军械库礼堂里面涌入了将近八千名听众，其中绝大多数都是从其他城市驱车赶来的信众代表，女性一律身穿素白袍，男性一律佩戴写有“我们与穆圣同在”字样的臂章。如此浩荡的排场让以利亚.穆罕默德登上了《纽约时报》的头版。两名马尔科姆的同情者潜入会场打探情况，被大会保安暴揍一顿之后扔到了礼堂门外的人行道上。新科重量级拳王穆罕默德.阿里的出现引发了阵阵喝彩。当身材矮小的以利亚.穆罕默德从一群神色冷峻的保镖身后走出来的时候，人群更是爆发出了一片欢呼。“我不会乞求两千两百万信众接受我担任他们的领袖，”他这样宣称道。接下来他又主张自己打算将黑人种族从白人奴隶主的蔑视与压迫当中解脱出来，而且这项计划得到了真主的首肯：“我是你们每个人的钥匙。我不是我自己，我是真主的一部分。”

演讲结束后，以利亚在车队的护送下前往机场。演讲当中他根本没有提到穆斯林群体内部的争议，更没有提到叛教者马尔科姆. X。当天晚上，马尔科姆也在奥杜邦舞厅召开了集会，但是听众人数只有以利亚那边的十分之一左右。这还是马尔科姆在哈莱姆区头一次被另一名演讲人抢去风头。他在演讲当中挑战以利亚——“如果他真是穆斯林的领袖以及我们的族人的领袖”——不要整天龟缩在教派庇护之下，而是要勇敢地接触世界，“带领我们对抗我们的敌人，不要领着我们彼此作对。”以利亚嘲笑马尔科姆吸引来的稀少听众们都是一帮乌合之众，包括穆斯林群体里的渣滓，一心只想猎奇的外来人，以及自以为是的知识分子。不过在奥杜邦舞厅里确实出现了一张新面孔，也就是金的律师克拉伦斯.琼斯。他向文学界的朋友们推荐了马尔科姆这份原则性十足的生命。他甚至还一边为金工作一边向马尔科姆提供法律建议并且派遣员工们努力传播他的信息。

周一一整天，联邦调查局的监视小组都尾随着克拉伦斯.琼斯在曼哈顿商业区东奔西走，希望能发现他做出明显的共产主义颠覆行径。（“早晨七点零八分，琼斯离开邮局，回到百老汇165号，中途停下来吃了个热狗。”）胡佛局长很担心即将在国会通过的民权法案，因此他手下的探员们随即行动了起来。与此同时，琼斯则在努力调和自己对于马尔科姆的新热情以及对于金的效忠。尽管琼斯答应过要替马尔科姆“试探一下”金的意见，但他甚至不敢在电话里向金提起马尔科姆的名字。相反，他承诺要帮助金为即将在旧金山举行的共和党全国代表大会准备证词。

对于马尔科姆来说，奥杜邦舞厅的听众当中只有九十人对他新近成立的“非裔美国人团结组织”（Organization of african - american Unity）表现出了兴趣，这一点让他很恼火。他之所以要采取世俗化的手段，为的是绕过伊斯兰教微不足道的吸引力。他公开表示愿意向正在南方各州承受打击的种族融合主义者们提供武装保护：“我们将像耶稣一样潜入佛罗里达州和密西西比州。”马尔科姆在周二向身在圣奥古斯汀的金发送了一封有线电报：“如果联邦政府不打算派兵援助，那么只要你一发话，我们就将立即派遣一批兄弟过去帮忙，在咱们的族人当中组织起一支支自卫队，也好让三K党自食苦果。让那些畜生们打了左脸还要把右脸也转过去的日子已经结束了。”

以利亚.默罕默德听说马尔科姆的电报内容之后不由得大笑起来。“他手底下一个能往外派的人都没有，”他嘲讽道。紧接着以利亚又进一步指出，马尔科姆尽管能将追星族们忽悠得五迷三道，但却招募不着哪怕一个愿意为他赴汤蹈火的士兵。以利亚告诉一名顾问：“他不是什么将军，他就是个傻瓜。”他还告诉另一位听众，“他每瞎折腾一次都会离死更进一步，”并且预测马尔科姆和他的孩子们“用不了多久就得去排队领取救济面包。”