主题:【原创】卦里春秋 -- 东学西读岛主

新兵营地 导读 复 30 阅 5576

全看 分页 树展 一览 主题

2019-01-12 10:28:47
4387752 复 4387693
东学西读岛主东学西读岛主`109853`https://upload.jianshu.io/users/upload_avatars/1972950/a6379c953996?imageMogr2/auto-orient/strip|imageView2/1/w/300/h/300`70`1379`1010`13381`从六品上:奉议郎|振威校尉`2018-08-20 07:58:57`
1-引子,源氏公子的风流 5

源氏公子走近那里,見通車的大門關著,便令人去叫乳母的儿子淮光大夫出來開門。此時源氏公子坐在車上,乘机打量街上情景,這雖是條大街,但頗髒亂。只有隔壁的一戶人家,新裝著板垣,板垣用絲柏薄板條編成,上面高高地開著吊窗,共有四五架。窗內帘子洁白清爽,令人耳目一新。從帘影間往里看去,室內似乎有許多女人走動,美麗的額發飄動著,正向這邊窺探。不知道這是何等人家。源氏公子好生奇怪。

岛语:源式公子是天皇少子,一等一的贵族,淮光大夫是他乳母的儿子,是他的家臣,是中级的贵族。源氏在平民陋巷中拈花惹草,穿针引线跑前跑后的后勤工作都由他这位干哥哥家臣跑前跑后,这是日本古典名著《源式物语》中的情节。展示的是一种封建领主时代自然的人物关系。有人会说,有什么稀奇,《红楼梦》中也是奴才替主子作这种事。岛曰:不然。红楼的时代是有国法的时代,家法是次于国法的逻辑,而源式物语的时代,只有一种逻辑,即家法,家主与家臣的关系,家法即国法,家主与家臣也不是奴才与主子的关系。

广告时间:更多八卦请参阅易经中的建筑之东学西读岛主:1.蔀--那些开窗户惹出的风流事儿


最后于2019-01-12 13:02:21改,共3次;
2019-01-12 10:28:47

全看 分页 树展 一览 主题