淘客熙熙

主题:2018,捷径并没有消亡 -- forger

共:💬67 🌺382 🌵13 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 语言是致命的。

将场景类比到中国是一样的。一堆中国人在“窈窕淑女,君子好逑”……旁边那个白人或黑人估计一脸石化,这一下子就把彼此的距离拉开了,圈子就形成了。

尤其要考虑到移民欧美的中国人,相当多数是教育、收入都非常高的一批人,他所工作、生活的圈子一般都对接的是欧美至少中等阶层,这种语言的障碍就更是麻烦。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河