淘客熙熙

主题:【原创】简.爱 于 我 -- 映日荷花

共:💬26 🌺11 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】简.爱 于 我

第一次和《简.爱》相见, 是在电视里。

那时邻居刚刚买了电视,我和弟弟好奇地去看,当时放映的就是《简.爱》。可它对于小学的我太遥远,而且看的又恰恰是影片开始不久,凶恶的牧师面目可憎地剪去了简的长发, 我不能忍受那种压抑的气氛,很快走开了。

已经忘记了是怎样知道《简.爱》的故事情节的,只记得它强烈地吸引了我。第一次真正读它,是在高一的时候,向同桌借的。那时候我家只有一间屋子,而我和弟弟都有一个很不好的习惯,那就是背书时必须读出声才能记得住(据说这是智商不高的表现)。两个人同时要背东西的时候,妈妈就会让我到旁边的小厨房去,以免和弟弟互相干扰。我就利用这一点,以“背书”为借口,看完《简.爱》的第一遍, 并且爱上了它。然后又偷偷摸摸地看过第二遍,第三遍,直到说不过去了,才恋恋不舍地把书还同桌。那时我没有零用钱,买,是不可能的。而学校的图书馆里,这样的书,是找不到的。

高中过去就是大学,妈妈慷慨地把每月九块五毛钱的补助都让我自己留起来。有了钱,第一件事就是到书店去买我的《简.爱》。跑了好多地方,终于在街角的一个极不起眼的古籍书店里找到了,而且是精装。价钱自然也不低,22元。怎么办呢?和同学们还不熟,不能向他们借钱。我于是每天到书店去看一次,心里想着如果只剩下最后一本了,就请求售货员帮我留住它,然后以最快的速度去向同学借钱。很庆幸书没有卖完,第二个月初,欣喜若狂地买到了我的第一本“大书” -- 《简.爱》。

大学的生活是快乐的。高考的失误使我不能在本市上好学校,妈妈又不愿意放飞我到外地,便在一个很烂的学校扎下根来。那时的我,除了很努力地学习英语以外,其余的功课都是到考试时候稍微应付便绰绰有余。而学校的功课也不多,课余时间全部被我用来搜集流行歌曲和小说。但是所有的那些都没有丝毫减弱我对《简.爱》的喜爱。我曾经一遍又一遍地读着它,被它感动着,每读一遍都觉得发现了新的东西,也就有了再读一遍的诱惑,尽管看完上一句就知道下一句是什么。多少次,我合上书,想象着,当简默默地坐在角落里,看着虽然离自己很近,但却被财富和社会地位远远分隔开来的心爱的人,周旋于那些在精神上丝毫不能与他分享的人们之间,甚至传言要与美丽但肤浅而无情的布兰奇.英格拉姆小姐订婚的时候,她有多么痛苦,而她更需要多少的勇气,才能保持自己的自尊和坦率,才能对罗切斯特从容地说出:“我想她对你不合适“。当简最后到满目疮痍的芬丁山庄找到罗切斯特的时候,是怎样的感觉,多少欢喜,多少伤悲纠缠其中。当然有时也满怀憧憬地幻想着我的罗切斯特什么时候出现。而他又是一个怎样版本的罗切斯特。

除了书,同样让我着迷的便是电影。那么认真地查找报纸,电视节目预告,那么后悔为什么小时候那次没有好好地静下来看完那部电影。终于终于,电影在我家附近的一家影院放映了(那一阵子,那个影院总是放著名的译制片,<罗马假日>,<看得见风景的房间>,<冷酷的心>都是在那时看到的)。邱岳峰和李梓的声音震撼着我,尤其是影片最后,简拒绝了圣.约翰的求婚后, 圣.约翰说:

”你舍弃了上帝!”,

”不!”,简这样回答,”我发现了上帝,我从他的儿女们的彼此相爱中发现了上帝,人不应该仅仅爱上帝,还应该彼此相爱,彼此相爱!“

从电影院出来,我看着《简.爱》的广告照片迟迟不肯离去,暖暖的红红的夕阳里,在下一场要开演的时候,忍不住又买了票,看了第二遍。

电影录音剪辑也被我录下来不知厌倦地听啊听。每次听到罗切斯特带着恳求地,急切地,但仍没有全部失掉高傲地请简:

“我生平第一次找到真正的爱,你不要把它拿走! ”

的时候,我的心也碎了。 当简最终决定要走,却忍不住回过头,坐回在他身边,顺从地偎依着他,他的声音变得让人绝望的温柔 :

“ 别急于决定”,他说, “等一会儿,再等一会儿”。

这里的精彩不仅仅是台词,更是声音的巨大力量。我第一次发现不仅仅是表演,声音同样可以使小说中的人物鲜活起来,生动起来,声音真的是艺术。真的感谢邱岳峰和李梓。

读研的时候,曾经在一所大学的大专班做过兼职教师。学生们常常邀请我参加他们的各种PARTY。有一次,他们欺负我脾气好,逼我表演节目。没有音乐伴奏,唱歌是不敢的。慌张中想起了我的简.爱。于是一个人客串两个人,朗诵了很短的简和罗切斯特在芬丁山庄的一段。没想到,学生们居然报以热烈的掌声。那时候我已经结婚了,在掌声里,我发现我的学生和曾经的我一样,憧憬美好的爱情。

也想过为什么对简是那样的痴迷,结论就像鲁迅在他的小说《故乡》中闰土的爹给闰土取名字的道理一样,他说,“五行缺土,所以叫闰土”。我想我喜欢简的原因就是我崇敬但缺乏她身上洋溢着的坚强,自尊与不卑不亢。以及维护,坚持自己生活原则的勇气和力量。她长得不美,但是她身上的散发出来的另一种光辉为她赢得了美好的长久的,也是真正的爱情。尽管一直到现在,我依然觉得有一张美丽的脸孔是一个女人最重要,最美好的财富,但简.爱让我相信,并且一直相信,这个世界上有真正的爱情,永远都有。

出国的时候,就已经决定要转行做计算机,这种转变让我有些手足无措,所以以最简单的行装离开了家。连简.爱也没有带上。没想到细心的先生知道我喜欢,早已给我录下来两个版本的英文版电影。尽管觉得不如SUSAN YORK那一版好, 但却由于感动夹杂其中,而使片中增加了个人的感情色彩。

工作后,渐渐和部门经理(一个印度女孩)熟识并成了朋友。有一次向她解释我为什么选了“JANE”这么个老气横秋的名字,没想到她居然也喜欢简!后来过生日的时候,她的妈妈送给我的礼物便是简.爱的DVD。其实我感觉电影的中文配音版比英文版还精彩。

去年到北卡的charlotte出差,由于它和简爱的作者有同样的名字,便平添了对那座城市的的一种亲近的喜爱。去年的时候,从书店买来了英文版的简.爱。翻开书,刚开始读,记忆便风潮云涌般向我袭来。终于明白,对于简.爱的喜爱曾经是我生活中的一部分。就像是一首老歌,它能打开你回忆的窗,帮你找回过去的你,而歌曲本身也许已经不那么重要了。

现在,在经历了生活和工作中的种种困难之后,我开始变得自信起来,不再自卑地幻想着自己能够成为生活中的简.爱,我终于明白,我只可能成为自己,而不是任何其他的人,我甚至不再愿意成为简.爱或者任何其他的人。而踏踏实实地做自己,是一件多么快乐的, 值得骄傲的事啊。

现在,简.爱的书和DVD已经被我放在了书架的角落里。偶尔闲暇的时候,还会拿出来看一看,作为一种回到过去的享受。然后,轻轻地放起来,重新面对现实的生活和现实的我。

元宝推荐:宁子,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河