主题：【原创】两次出席交通庭的经验 -- 松花江

----------------2015.08.19补充细节----------------

有人问到给我开罚单的警察是否出庭，这里再补充一下。

第一次的时候，庭警就是给我开罚单的警察。第二次没有仔细看。但我看了旁边座位的人，给他开罚单的警察跟我的警察不是同一个人，而到庭的警察只有一个，所以我推断，警察一般都不会出席。只是，每次有一个警察在法庭值班，我第一次的时候，碰巧是给我开罚单的警察值班，或者他开罚单的时候，给我定点出庭日期就是选的他值班的日期也为可知。

我观察到情况，所以到庭的违章者，没有一个和警察对质的。所有人都选择plea not guilty, 然后去hall way等着跟prosecutor面谈，确定减免结果。其中有一个人，估计也是第一出庭，搞不清楚究竟应该plea guilty还是plea not guilty.女法官跟他反复解释情况，说我觉得你应该plea not guilty，然后他又墨迹了半天，半推半就地同意了plea not guilty。

总之，从我两次观察来看，警察不出庭，并不自动dismiss，而是跟prosecutor确定一个减免的结果。只有当法官手上没有你的罚单的时候，fail to prosecute, 才自动dismiss。我第二次出庭时，看到有三例是这种情况。

----------再补充---------

文章发在mitbbs上后，有网友指出，我这个是arraignment，不是trial，所以警察不出庭。