淘客熙熙

主题:【整理】伟大的烂尾楼—大航海时代3的信息注释 -- 环宇7504

共:💬104 🌺268 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 维吾尔语(突厥语)部分 仅一篇

《古拉干天文表》乌鲁格別克编

乌鲁格别克,也译作 兀鲁伯 (Mirza Ulug`bek,1394~1449) 帖木儿帝国撒马尔罕统治者,著名天文学家。为帖木儿之孙,沙哈鲁长子。Ulug`bek是绰号,意为伟大的伯克(贵族)。

帖木儿死后帝国分裂,其四子沙哈鲁,以赫拉特为首都,控制了帖木儿帝国的主要部分。1409年,沙哈鲁以长子兀鲁伯为旧都撒马尔罕的总督(控制帖木儿帝国的龙兴之地-河中地区),那一年兀鲁伯15岁。此后他治理撒马尔罕30多年。这一时期是撤马尔罕的黄金时代,经济繁荣,各国商贾云集,国库充盈,学术文化昌盛,宫廷学者荟萃。

他于1430年主持投巨资在撒马尔罕创建兀鲁伯天文台,任命艾布·卡西姆为台长,装置有巨型象限仪等精密的天文仪器,收藏有天文历算等大量图书,招聘了一批穆斯林和印度的天文学家在该台进行天文观测和研究。在他的支持下,历时近30年测定了1000多颗恒星和方位,积累了关于恒星和行星运行的大量观测资料。在此基础上,于1446年编成《乌鲁格别克新天文表》(一译《新古拉干历数书》),是16世纪以前较精确的天文表。

1437年他确定了恒星年的长度为365天6时10分8秒,非常接近后来公认的精确数值。他所确定的地球地轴倾斜度,也非常接近于后来公认的标准数值。此外,他对与天文学有关的数学,诸如三角学、球面几何学也都做出重大贡献。他制定的几何学图表,正弦和切线的数值精确到小数至少第8位。

兀鲁伯修建的这座观象台是当时世界上最大、最先进的天文台。

1447年沙哈鲁苏丹驾崩,兀鲁伯继位,不到两年就在宫廷内争中被儿子推翻并杀死;兀鲁伯遇害后,宗教极保守势力将他修建的观象台夷为平地,台中的贵重仪器或被焚毁或遭劫掠。庆幸的是,在天文台工作的一位天文学家设法逃走,把兀鲁伯主持编撰的星象表带走。这个星象表后来被译成几种文字出版,(于1665年在牛津出版,对西方天文学也有很大影响)使用了数百年。

其余大航海时代3中列为维吾尔语的都是汉语的,此外维吾尔语不确,应当为突厥语。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河