- !!!用户新注册邮件系统遭恶意攻击,暂不能发送邮件,请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题:【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008
共:💬167 🌺258 新:
复 14、草虫
这首诗是妇人所作,抒写她在丈夫远出的时候,怀着深切的忧念;当丈夫归来的时候,为之无限喜悦。
喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨。未见君子,忧心惙惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
注[一] 喓喓,虫鸣声。草虫,即蝈蝈。
注[二] 趯(tì惕)趯,虫跳貌。阜螽(zhōng终),即蚱蜢。
注[三] 君子,统治阶级妻称其夫为君子。
注[四] 忡忡,忧虑不安貌。
注[五] 止,之也。
注[六] 觏(gòu),遇见。
注[七] 降,放下。
注[八] 陟(zhì至),登高
注[九] 言,乃也。蕨,野菜名,初生似蒜,茎紫黑色,老有叶,可煮食。
注[一〇] 惙(chuò龊)惙,忧虑不安貌。
注[一一] 说,通悦。
注[一二] 薇,野菜名,蔓生,茎叶似小豆,可煮食,也可生食,后世称野豌豆。
注[一三] 夷,借为恞,喜也。
(《诗经今注》 高亨 注 (p 018)《召南草虫》)