主题：《左传》人物事略03：赵鞅——鼓音不衰 -- 桥上

《哀二十七年传》：

悼之四年，晋-荀瑶帅师围郑，未至，郑-驷弘曰：“知伯愎而好胜，早下之，则可行也。”乃先保南里以待之。知伯入南里，门于桔柣之门。郑人俘酅魁垒，赂之以知政，闭其口而死。将门，知伯谓赵孟：“入之！”对曰：“主在此。”知伯曰：“恶而无勇，何以为子？”对曰：“以能忍耻，庶无害赵宗乎！”知伯不悛，赵襄子由是惎知伯，遂丧之。知伯贪而愎，故韩、魏反而丧之。（（p 1735）（12270501））（141）

我的粗译：

五年以后，我们悼公之四年（公元前四六三年，周贞定王六年，晋出公十二年，郑声公三十八年），晋国的荀瑶（知伯）率领大军包围了郑国。晋国的大军还没打过来时，郑国执政的驷弘就说：“知伯愎而好胜，早下之，则可行也。（知伯愎而好胜，要是我们事先就示弱，就能对付过去。）”

于是郑国先在南里防守进行抵抗。知伯打下了南里，又攻打桔柣之门。郑人在这里俘获了酅魁垒，劝他投降，应许要让他当“知政”（首席执政大臣的副手，有时是实际执政者），他不肯答应，紧闭着嘴巴被杀掉了。

在准备攻击城门时，知伯对赵孟（赵无恤，赵襄子）说：“入之！（你上去！）”赵孟回答说：“主在此（“主”指知伯）。”

于是知伯发火说：“恶而无勇，何以为子？（长得这么难看，又胆小，你凭什么当这个“子”？）”赵孟（赵无恤，赵襄子）告诉他：“以能忍耻，庶无害赵宗乎！”（那是因为我不怕羞辱，这才能保住我们赵家的宗族吧！）”

知伯很不高兴。但赵孟（赵无恤，赵襄子）也因此记恨上知伯，最终消灭了他。知伯贪而愎，所以后来韩家和魏家叛离了他，造成他的灭亡。

一些补充：

“南里”（杨注：南里，郑地，襄二十六年《传》云“楚子伐郑，入南里”可证。《汇纂》于襄二十六年云：“今新郑县南五里有地名南里。”），推测位置为：东经113.73，北纬34.37（新郑-梨河镇-前端湾村）。

“桔柣之门”（杨注：“桔柣音结迭。据下文，入自纯门后又有悬而不发之门，可以推知此桔柣之门是远郊之门。楚师突起，郑国无备，故不战而入门。”（《庄二十八年传》（p 0241）（03280302））（025）；“桔柣之门为郑都远郊之门，见庄二十八年《传》并《注》。”（《僖三十三年传》（p 0503）（05330901））（050）；“入南里，盖郑人稍战而退入城，驷弘所谓“早下之”也。晋军又攻郑都-桔柣之门。”（《哀二十七年传》（p 1735）（12270501））（141）。），我估计其位置为：东经113.73，北纬34.38（南里对岸）。

知家灭后，三家分晋大势已成，春秋也就要进入战国了。