主题：中日关系：因为分不清楚政府和国家之间的区别导致的血案？ -- 思想的行者

你的比喻也不太恰当，在钓鱼岛主权问题上双方是存在争议的---也就是说在舞会之前那戒指归谁就存在争议。

那戒指因为双方争议，不在哪一家的手里，但是日本方面担心他女儿会不小心弄坏戒指，所以就把戒指由拟定中的女儿拥有变成拟定中家长---即老婆拥有

然后中国人认为日本人发生计划变更，日本人把给女儿的计划变成给老婆家长的计划严重的侵害了中国。