淘客熙熙

主题:【原创】说说啥是 al-sham和伊拉克 -- 赫克托尔

共:💬21 🌺384 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 马晓霖把它翻译为“达什”组织

应该是根据阿拉伯语翻译的。这个言简意赅,其实好用。但是国内媒体不用。可能是知道的人不多吧。

刚开始都用ISIS,后来改成ISIL,肯定是跟风学欧美的。因为报道内容都来自欧美,人家改,自己也就改了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河