淘客熙熙

主题:【原创】我和我表弟表妹说的方言不同。 -- 大匠

共:💬20 🌺83 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 环境,还是语言环境

我爸是上海人,我妈是宁波人,但我生长在东北,所以家里也是说普通话的。我爸妈的普通话还算好,多多少少还有一点南音,但比起那些从福建、湖南、四川来的同事,那就相当不错了。

但我的普通话是极标准的那种,上语文公开课读课文的永远是我。这种极标准的普通话状态一直维持到我大学毕业。工作以后,面对的客户、同事都是东北人,这样过了只有二年,我给在北京工作的朋友打电话时,她就说:“你怎么一口东北腔?”非常诧异的样子。她跟我是从幼儿园一起长大的朋友。

所以这种环境的浸染是多么的潜移默化,我说了二十多年的标准普通话,居然在二年之内崩溃。现在我已经无法掩盖我的东北腔,只要稍一松懈,东北腔就自动的冒出来。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河