淘客熙熙

主题:【原创】写给沉默的大多数-朱令案 -- 西行的风

共:💬592 🌺2716 🌵58 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这信符合大三学生英文水平

语法词法从头错到尾,不过意思倒是大致表达清楚了。

分析信中的第一、二条,我的印象是,在当时已收到的邮件里,与协和医院诊断不同的主要是重金属中毒和莱姆病两种意见,而Guillain-Barre症似乎是中外医生的共识。如果主观认定协和医院诊断不对治疗不当,那么选择地倾向于重金属中毒亦非不合逻辑。

必须注意,在最初的求助邮件里描述的(现在看来)明确地是急性铊中毒症状,就是说尽管有如此清晰的描述,在收到邮件中,重金属中毒意见仍然有莱姆病这样一个竞争,且不管各自比例如何以及其他各种不同意见。那么做重金属中毒化验是必然的下一个步骤。比较朱令和以后的铊投毒案受害人,我觉得朱令的症状其实不是很典型,有些症状可以指向汞或镉等更常见的重金属中毒。不知道除了铊之外,陈震阳有没有化验汞镉那样的常见有毒金属元素。

但是,贝志诚同学似乎是从一开始就坚持了一个极少数派意见,铊中毒,在中外医生众说纷纭之下也毫不动摇。这先见之明实在了得。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河