淘客熙熙

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 貌似多此一举。

如何空格没有可以形成标准的规则。如果每个人都按照每个人的习惯来空格,则彼此之间习惯的不同反而造成阅读上的障碍。

实际上,对于现代汉语来说,空格并不必要。因为在学习汉语的时候,通过学习组词,就已经在字与字之间建立了亲缘联系,类似于“此处无声胜有声”,也可以说是“此处无空胜有空”。假如一句话读上去令人费解,那么这就意味着作者应当把句子组织得更合理一些,文字组织应当更符合常规的意识流动的规律,而不是通过增加空格来提高可读性。读中文读到空格就象走路走到沟沟坎坎。多此一举。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河