主题：想写下来最近自己的一些心得； -- 愚弟
几个月前，《纽约时报》上面有一篇评论员文章：It’s the Economy／Come On, China, Buy Our Stuff!／By ADAM DAVIDSON／Published: January 25 2012
http://www.nytimes.com/2012/01/29/magazine/come-on-china-buy-our-stuff.html
文章说：美国给予中国的贸易最惠国待遇，跟中国签订贸易自由协定（WTO）的时候，曾想：十年后中国富有了，中国人会来买美国货，美国公司会拥有十几亿人的大市场。可是，……，到头来，中国人把出口挣得钱，不来买美国货，反而都买了美国国债。
因为《纽约时报》的读者群来自世界各地，读者评论中的观点形形色色。很多美国读者都赞成原作者的观点：“Now is a particularly good time to put pressure on China’s economic planners.” 现在是时候了！美国政府应该对中国施压，让他们多买美国货。
其中有一个读者（化名 Jeff）写到：
（原文如下：）
China throughout history has resisted foreign trade. The Mongolians wished to trade with China for grain. There were battles over it, and China erected great walls to keep them out. China has an ingrained resistance to foreign two way trade, rather, China has for centuries wished to export the products to the west produced by its vast pool of labor. The porcelain, silks, and tea from China were meant to go out, and nothing was supposed to go in. This will not change without outside pressure. The USA is evidently unaware of the long history of China. The greatest wish of China has always been to be completely self sufficient, as it has been before for centuries. Foreign trade with China will always benefit China, and China's goal is to have enough capital, capacity, people and resources to need nothing from the West.
美国人里象这种不了解中国历史的脑残很多。我不得不告诉他们：虽然150年前的中国政府闭关自守，但是西方对中国的贸易却是用贩毒来交换瓷器，丝绸和茶。你们知道鸦片战争吗？西方人是用大炮和毒品来打开中国市场的！现在的中国跟100年前已经完全不同了；你应该问问 GE，GM 这些公司从中国的开放里获利多少。
但是，读者群里赞成Jeff和我的人数是16:1。我如果再多说两句：用外贸赢余来买美国国债不也是因为美国政府施压吗？—— 吼吼，读者里没有人会相信的。
我一直想把这篇典型的美国脑残文做一个笔记。这个Jeff不仅不通历史，文理也很差，他的观念却是大多数普通美国人的世界观：对落后贫穷的地区和人，西方人用炮舰做后盾的掠夺是合理的。如果事情搞糟了，那一定全是你们的错。他们学到的中国历史知识，有时候真能让你哭笑不得。
有一次，一个美国同事跑来兴致勃勃跟我说：我学过中国历史，我在大学里选修过“中国历史”这门课！我最喜欢和佩服慈禧太后，她能把所有的男人都制服，踩在脚下。—— 我告诉他：慈禧是中国历史上最遭人恨的女人之一。（She is one of the most hated women in China history.）他一下子囧了！原来他满心以为我会跟他合唱，赞同他几句呢！？
- 相关回复 上下关系8
🙂想写下来最近自己的一些心得； 11 愚弟 字249 2012-03-30 11:21:07
🙂【3】贸易和掠夺
🙂【2】BBC和巫溪白马村 8 愚弟 字1371 2012-04-03 03:07:22
🙂片里是说建新城 jellobean 字0 2012-04-09 01:43:27
🙂【1】马修斯中国基金 11 愚弟 字1878 2012-04-01 03:10:00
🙂俺也买了这个基金 1 北纬42度 字158 2012-04-03 14:34:00
🙂你要把分红也算进去呕！ 愚弟 字113 2012-04-03 17:15:22
🙂中央空调吧？ 1 龙旗飘扬的舰队 字0 2012-04-03 07:05:21