淘客熙熙

主题:【原创】《红楼梦》背后的世界 -- 普罗丁

共:💬230 🌺1263 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于“妆蟒绣堆、刻丝弹墨”

妆指妆花,堆应指堆绒,刻丝一般写作缂丝,以上具体可百度词条。蟒、绣顾名思义可知。弹墨是用纸剪图案铺在布或丝绸上,再用颜色喷上形成图案。

强烈推荐楼主看下红楼梦脂评汇校本,比如其中这一段,(河里的颜色代码麻烦,脂批只能用黑体标出)

回道:“妆己夹:一字一句。、蟒、绣、堆,刻丝、弹墨己夹:二字一句
。脂评中有不少知识性的提示。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河