主题：【讨论】龙芯什么时候能配上中文计算机语言编译的源程序？ -- 唵啊吽
传统的汉字造字即六书“象形、指事、会意、形声、转注、假借”，基本都是属于语义范畴，而表音文字的前后缀等基本属于语法的范畴。
比如鲁迅造的形声字“猹”，可以理解为：一种叫做“查”的“野兽”，这个单从笔画是根本看不出来的（而且象“日”和“曰”，笔画完全相同但意义完全不同），可见笔画在汉字中并没有一个很基础的地位。而英文的blackboard和black board几乎没什么不同，也就是说这样的单词其实就是个短语（再比如state-of-art）,这样的构造方式很容易造成单词过长，所以英语常见构造新词（名词）的方式是缩写和用造一个完全新的单词，不管哪种方式，新造的词很难直接看出和意义有什么关系。
俺觉得现在的“编译”也是“理解”的一种，只不过是要求用一种要求高度形式化的语法而已，而语义是隐含在这种语法中的。应该存在这样的编程方式：即直接在语义级别上或很接近语义的级别上编程，比如IP，只有从这个角度来看作为表意文字的汉语编程才有实际意义，否则根本就是以己之短攻敌之所长。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂符号而已，与语言无关 2 chaolab 字728 2012-02-04 23:10:56
🙂中文（汉字）还是比较特殊的，那就是她是表意文字 2 假设 字1981 2012-02-10 03:03:12
🙂汉语的确一定程度表意， 1 chaolab 字835 2012-02-10 06:01:33
🙂汉字的表意不只是体现在象形
🙂不觉得会英文对学编程有什么帮助。 上面空气好 字575 2012-02-10 03:35:11
🙂如果你把关键字都看成助记符，会英文当然有帮助 假设 字76 2012-02-10 03:41:01
🙂转发个好玩的：“跳槽误入一家用汉字编写C#代码的公司” 1 狡猾的史倍思 字620 2012-02-04 10:50:39
🙂中文计算机语言是有的 48 狡猾的史倍思 字1293 2011-12-01 08:20:09