主题：【原创】香港政府四川地震捐款绕过大陆红十字会？ -- 善良的恶霸地主

......

(一) 会不会调高预期的全年通胀率，以及有没有评估上月四川大地震对本港的物价及食品供应的影响；

......

负责答覆的政府官员：财政司司长

据报，四川大地震激发香港市民慷慨解囊，纷纷捐献善款赈灾，但可能有不法之徒从中混水摸鱼。报道又指警方正调查12个声称为四川大地震赈灾工作筹款的团体，怀疑它们进行无牌筹款活动。就此，政府可否告知本会：

(一) 就上述12宗怀疑无牌筹款个案所进行的调查的进展情况；

(二) 过去3年，当局就多少宗怀疑无牌筹款的个案进行调查，当中证实为无牌筹款的个案数目，以及该等个案主要涉及什么类型的筹款活动和涉及的总金额；及

(三) 当局是在接获投诉后才对无牌筹款活动展开调查，抑或是主动进行调查，以及当局现时有什么有效措施防止市民受骗而捐献善款予不法之徒？

负责答覆的政府官员：劳工及福利局局长

17. 李国宝议员问：（译文）

四川发生地震后，本港至今已为救灾工作筹得超过20亿元。根据新闻报道，重建工作将需时多年及需要超过5,400亿元人民币，显示本港需要订立一个可持续的基础架构，为救灾及重建工作提供支援。就此，政府可否告知本会：

(一) 有否向活跃于内地的本港非政府机构为四川地震进行的救灾工作提供协助；若有，详情为何；及

(二) 因应本港社会的期望，政府有否计划协助上述非政府机构长期在内地参与上述重建工作（例如协助它们与相关的内地地方社区及内地政府部门建立联系）；若有，详情为何？

负责答覆的政府官员：政务司司长

政務司司長（譯文）：主席，

(一) 特區政府十分關注2008年5月12日在四川省發生的災難性地震，我們一直與中央政府保持密切聯絡，盡力協助抗震救災的工立法會 ─ 2008年6月25日6221作。除了直接向內地政府機關提供援助外，截至2008年6月19日，我們已從賑災基金批出6宗撥款共2,725萬港元，支援本港非政府機構在受四川地震影響的省份進行緊急救援工作。詳情如下：

救 援 機 構 批 出 撥 款 日 期 受 助 省 份

撥 款 金 額

（ 港 幣 百 萬

元 ）

愛 德 基 金 會 2 0 0 8 年 5 月 1 5 日 四 川 3 . 5

施 達 基 金 會 2 0 0 8 年 6 月 1 0 日 甘 肅 0 . 7 4

香 港 紅 十 字 會 2 0 0 8 年 5 月 1 5 日 四 川 7 . 5

香 港 樂 施 會 2 0 0 8 年 6 月 1 0 日 四 川 及 陝 西 3 . 5 1

香 港 世 界 宣 明 會 2 0 0 8 年 5 月 2 0 日 四 川 5

香 港 世 界 宣 明 會 2 0 0 8 年 5 月 2 7 日

四 川 、 陝 西

及 甘 肅

7

(二) 特區政府一直與香港的志願機構和有關團體就協助四川抗震救災事宜保持密切聯絡。我們已向中央政府反映香港社會積極參與協助四川災後重建工作的熱切期望。行政長官將於6月27至29日，率領特區政府代表團前往四川訪問災區，並與四川省有關部門商討香港特區參與災區重建工作的機制和相關安排

......

(三) 鉴于去年四川汶川县的地震说明建筑物抵御地震能力的重要性，政府会否考虑提高学校及上述灾难紧急救援设施的抵御地震能力，以确保这些建筑物在地震时可作为临时庇护所及紧急救援指挥中心；在考虑是否提高这些建筑物的抵御地震能力时，除经济因素外，政府的主要考虑为何？

负责答覆的政府官员：发展局局长