主题：鼠尾草 -- 弦音醉舸

《黄帝内经太素.卷二十六.痈疽》描述胁痈：“发于胁，名曰败疵，败疵者女子之病也，灸之，其病大痈脓，治之，其中乃有生肉，大如 赤小豆，锉（艹陵）[即草字头下一个陵]翘草、根各一升，水一斗六升煮之，竭为三升，即强饮，厚衣坐釜上，令汗出至足已。”之后各家医家注解中，则索性将其改成“连翘”，比如《外台秘要》卷二十四作“连翘草及根”，明张景岳《类经》十八卷第八十六注：“艹陵，茭也；翘，连翘也，二草之根，俱能解毒”；而全国统编第四版和第五版教材《内经选读》和《内经讲义》中,将（艹陵）翘解释成“连翘”和“菱角和连翘”。

查连翘最早记载于《神农本草经》中：“味苦平。主寒热，鼠瘘，瘰疬，痈肿，恶创，瘿瘤，结热，蛊毒。一名异翘，一名兰华，一名轵，一名三廉。生山谷。”，也确然有治痈肿的药效，这越发让后世医家将“艹陵翘”与“连翘”等同起来了，但是要知道《神农本草经》出于东汉后，而《内经》则在商周至西汉之间成书，我们查一下与《内经》时代较近的文献，就发现“艹陵翘”与“连翘”一字之别，实际药效却差之千里。

《尔雅.释草》：葝，鼠尾，《註》可以染皁；《疏》一名陵翹。则早在《尔雅》中，便已记载了叫做“葝”的鼠尾草，鼠尾草花及茎叶可以染皂，则《内经》“锉（艹陵）[即草字头下一个陵]翘草、根各一升”中所用的显然是鼠尾草及鼠尾草根各一升，与连翘无关，那么鼠尾草及其根入不入药用呢？

查阅现代资料，可以知道鼠尾草有近千种品种，在古埃及（约公元前4500—前1085年）的考古成果中，就已经发现有鼠尾草等植物药材炮制的药酒，南欧及地中海沿岸是鼠尾草的原产地，是欧洲厨房用的香草及医疗用的药草。我目前在的摩洛哥也盛产鼠尾草，并有鼠尾草精油出售，古阿拉伯人甚至将其称为长生不老药。当然，欧洲鼠尾草的运用历史据称有1000年，这有限的记载，比起我国鼠尾草入药用要晚（我国显然比埃及要晚）。

《内经》记载的“（艹陵）翘”，这个鼠尾草的名字不为人知，但“丹参”恐怕中文世界的人都最熟悉不过，丹参就是鼠尾草属的植物，而且鼠尾草属的其它植物在古代也作丹参用，如明《滇南本草》收录的紫丹参便是云南鼠尾草；清《植物名实图考》记录的小丹参、劲枝丹参分别与云南鼠尾草和长冠鼠尾草相符，80年代后，甘肃的甘西鼠尾草在甘肃也做丹参用，甚至销往东部的北京、上海等地。 丹参最早记载于《神农本草经》：“主心腹邪气，肠鸣幽幽如走水，寒热积聚，破症除瘕，止烦满，益气。一名却蝉草。生川谷。”，虽未明确记录有治痈肿的疗效，但后世的本草还是发掘了丹参凉血消痈的药效，如《日华子本草》：“养神定志，通利关脉。治冷热劳，骨节疼痛，四肢不遂；排脓止痛，生肌长肉；破宿血，补新生血；安生胎，落死胎；止血崩带下，调妇人经脉不匀，血邪心烦；恶疮疥癣，瘿赘肿毒，丹毒；头痛，赤眼，热温狂闷。”，则《内经》所载“陵翘”，就是鼠尾草属的丹参无疑。

至于为何《神农本草经》不记载“鼠尾草”或“陵翘”，却骤然用”丹参“这个名字，或许与我前面文章中强调的印度草药学在东汉末年对我国的影响有关。事实上，鼠尾草在魏晋时代医学文献中经常出现，如葛洪《肘后方》中就有两则鼠尾草治疗痢疾的记载：1、《肘后》疗重下方：鼠尾草，右一味，以浓煮煎如薄饴糖，服五合至一升，日三。赤下用赤花者，白下用白花者，佳也；2、《千金》疗下赤连年方：地榆、鼠尾草各一两，右二味切，以水二升，煮取一升，分为二服。（《肘后》同）。200年后的陶弘景在

《本草经集注》中将鼠尾草单独列条记载在下品药中。从”赤下用赤花者，白下用白花者“一语，也可以看到当时的鼠尾草已经与丹参分开了，丹参只有紫花，而《肘后》中的鼠尾草，已记载有白花鼠尾草了，查了一下相关资料，世界有近千种鼠尾草，我国目前保有八十多种鼠尾草品种。

鼠尾草在欧洲作为香辛料用于赋香，其具有强的芳香，因略带苦味或涩味，因而适合于肉类和鱼类的调味。意大利人把它作为健康食品，常与面包和黄油一起食用。欧美草药学中有“鼠尾草有益於大腦，並且可加速神經與記憶力”的记载。

红花鼠尾草：

• 【原创】西河的那些才子佳人（六）